이률리아 연왕국, 터키 지방에 있는 섬.
일반인 출입이 금지되어 있으며, UN 원로원 직할의 연구시설이 있다.
여기서는 파기된 구시대 테크놀로지 연구가 비밀리에 진행되고 있었다.
또, 여기서 제조된 총화기들은 그 지명을 따라 키프로스라고 명명되었다.
GG World/Cyprus
< GG World
Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Cyprus. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
An island near Turkey in the United Kingdoms of Illyria. The public is forbidden to enter, and rumor suggests this is because it houses a secret Conclave laboratory. Here, researchers attempt to understand and advance technology that was lost after the Dawn of Revival.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
wip
English
An island near Turkey in the United Kingdoms of Illyria. The public is forbidden to enter, and rumor suggests this is because it houses a secret Conclave laboratory. Here, researchers attempt to understand and advance technology that was lost after the Dawn of Revival.
Weapons from this region are named as such, and are commonly known as Cyprus.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
イリュリア連王国、トルコ地方にある島。
一般人の立ち入りが禁止されており、国連元老院直轄の研究施設がある。
ここでは放棄したはずの旧時代テクノロジー研究が秘密裏に行われていた。
また、ここで製造された銃火器は、その地名になぞらえてキプロスと名付けられている。
English
An island near Turkey in the United Kingdoms of Illyria. The public is forbidden to enter, and rumor suggests this is because it houses a secret Conclave laboratory. Here, researchers attempt to understand and advance technology that was lost after the Dawn of Revival.
Weapons from this region are named as such, and are commonly known as Cyprus.
English (Unofficial)
wip
Other
位于伊利里亚连王国土耳其地区的岛屿。
那里建有联合国元老院直辖的研究机构，禁止无关人士进入。
元老院在这里秘密进行表面上已经放弃的旧时代科技研究。
另外，在这里制造的火器全部按照岛名被命名为“塞浦路斯”。
位於伊利里亞連王國土耳其地區的島嶼。
聯合國元老院直轄的研究設施在此，一般人禁止進入。
應該已經被放棄的舊時代科技研究，在這裡秘密進行著。
另外，在此製造的槍砲，以此地地名命名為賽普洛斯。
Eine Insel in der Nähe der Türkei in den Vereinigten Königreichen von Illyria. Der Öffentlichkeit ist der Zutritt untersagt, was Gerüchten zufolge daran liegt, dass sich auf der Insel ein geheimes Labor des Konklaves befindet. Dort versuchen Forscher, die Technologie, die nach dem Beginn der Erweckung verloren gegangen ist, zu verstehen und zu verbessern.
Waffen von dieser Insel werden wie die Region selbst als „Zypern“ bezeichnet.
Una isla cerca de Turquía en los Reinos Unidos de Iliria. El acceso público está prohibido y se rumorea que se debe a que alberga un laboratorio secreto del Cónclave. Aquí, los investigadores intentan comprender y avanzar en la tecnología que se perdió después del Amanecer del Resurgimiento.
Las armas locales se conocen comúnmente como «chipres».
Une île proche de la Turquie, dans les Royaumes unis d'Illyria. Interdite au public, on raconte qu'elle abrite un laboratoire secret du Conclave où des chercheurs tenteraient de comprendre et de faire évoluer les technologies perdues à l'Aube du renouveau.
Les armes venant de Chypre sont communément appelées Cyprus, du nom de la région.
Un'isola vicino alla Turchia nei Regni Uniti di Illyria. L'ingresso è vietato al pubblico e si dice che sia perché ospita un laboratorio segreto del Conclave. Qui i ricercatori tentano di comprendere e migliorare la tecnologia perduta con l'Alba del Risveglio.
Le armi provenienti da questa regione ne richiamano il nome, essendo comunemente note come Cyprus.