8개로 분할된 아웃레이지의 일부로서 신기 중 하나.
빛의 법력을 증폭시키는 특징이 있다.
UN 원로원이 북유럽의 시설에 안치해두었으나, 솔 배드가이가 바디아스를 해치우고 회수했다.
GG World/Flashing Fang (Senga)
< GG World
Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Flashing Fang (Senga). These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
One of the eight sacred treasures that make up the Outrage. It is able to create and manipulate light magic.
It was kept in the Conclave's Northern Europe facility until Sol Badguy broke in and took it. The story is covered in more detail in Guilty Gear Vastedge.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
wip
English
One of the eight sacred treasures that make up the Outrage. It is able to create and manipulate light magic.
It was kept in the Conclave's Northern Europe facility until Sol Badguy broke in and took it. The story is covered in more detail in Guilty Gear Vastedge.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
8つに分割されたアウトレイジの一部で神器のひとつ。
光の法力を増幅する特徴を持つ。
国連元老院が北欧の施設に安置していたが、ソル＝バッドガイがバルディオスを破り、回収した。
English
One of the eight sacred treasures that make up the Outrage. It is able to create and manipulate light magic.
It was kept in the Conclave's Northern Europe facility until Sol Badguy broke in and took it. The story is covered in more detail in Guilty Gear Vastedge.
English (Unofficial)
wip
Other
“暴行”的一部分，八种神器之一。
它可以强化光属性的法力。
联合国元老院把它安置在北欧的设施里，但索尔＝巴德凯打败巴迪亚斯拿回了它。
神器之一，也是被分割成8個部分的暴行中的其中一部分。
特徵是可強化光系法力。
聯合國元老院將其放置在北歐的設施，索爾・巴得凱打倒巴爾迪歐斯後進行回收。
Einer der acht heiligen Schätze, die zusammen Outrage ergeben. Flashing Fang kann Lichtmagie erzeugen und manipulieren.
Die Waffe wurde in der nordeuropäischen Einrichtung des Konklaves aufbewahrt, bis Sol Badguy einbrach und sie mitnahm. Die Geschichte wird in Guilty Gear Vastedge ausführlicher behandelt.
Uno de los ocho tesoros sagrados que componían Outrage, capaz de crear magia de luz y manipularla.
Se guardaba en la instalación del Cónclave del norte de Europa hasta que Sol Badguy se coló en ella y lo robó. Esa historia se cuenta con más detalles en Guilty Gear Vastedge.
L'un des huit trésors sacrés qui forment l'Outrage. Il peut créer et contrôler la magie de lumière.
Le Conclave le conservait dans son complexe du nord de l'Europe, jusqu'à ce que Sol Badguy s'y infiltre pour s'en emparer. Guilty Gear Vastedge raconte cette histoire en détail.
Uno degli otto Sacri Tesori che compongono Outrage. È in grado di creare e manipolare la magia della luce.
Si trovava in una struttura del Conclave nell'Europa del Nord, finché Sol Badguy non vi ha fatto irruzione e l'ha preso. La storia è narrata con maggiori dettagli in Guilty Gear Vastedge.
Um dos oito Tesouros Sagrados que compõem Outrage. Pode criar e manipular magia de luz.
Era mantida nas instalações do Conclave no norte europeu, até que Sol Badguy invadiu o lugar e levou a arma. Essa história é abordada com mais detalhes em Guilty Gear Vastedge.