카를로니 왕국 내에 있는 비밀 연구소.
원로원 지도하에 「오퍼스」의 연구개발과 양산을 진행했다. 또, 종전관리국의 담당은 「레온 마이닝」, 연구개발 리더는 「Dr.리프로 크로울리」였다. 오퍼스 프로젝트의 전신인 로보카이 계획과 키프로스 프로젝트에도 관여했다.
GG World/Frasco II
Jump to navigation
Jump to search
位于坎罗尼王国的秘密研究所。
在元老院带领下研究“桩人”的开发和量产项目。另外，一般认为终战管理局的负责人叫“列昂·迈宁”，研究开发组长则是“利普洛·克罗利博士”。他们与桩人计划的前身——机器凯计划和塞浦路斯计划也有关。
隱藏在卡洛尼王國內的研究所。
在元老院指揮之下，進行「歐帕斯」的研究開發及量產。此外，指派終「萊翁‧麥寧」為戰管理局的負責人；研究開發領導人則為「Dr.里普羅‧克勞利」。歐帕斯計畫與其前身機械凱計畫、賽普洛斯計畫皆有關聯。
Ein geheimes Forschungslabor im Königreich Carllonis, das unter der Leitung und auf Anweisung des Konklaves Opus-Einheiten herstellt.
Das Labor wird von Leon Mining vom Nachkriegsverwaltungsbüro und vom Laborleiter Dr. Repro Crowley beaufsichtigt. Angeblich war das Labor am Robo-Ky-Projekt, dem Vorläufer des Opus-Projekts, sowie am Zypernprojekt beteiligt.
Un laboratorio de investigación secreto situado en el Reino de Carllonis. Fabrica opus bajo la guía e instrucción del Cónclave.
El laboratorio está supervisado por Leon Mining, de la Oficina de Administración de la Posguerra, y el director del laboratorio, el Dr. Repro Crowley. El laboratorio estuvo supuestamente involucrado en el proyecto Robo-Ky (el predecesor del proyecto Opus) y el proyecto de Chipre.
Un laboratoire de recherche secret situé dans le Royaume de Carllonis. Il est à l'origine des Opus, grâce aux conseils et sur l'ordre du Conclave.
Le laboratoire est sous la supervision de Léon Mining, du Bureau administratif de l'après-guerre, et du Dr Repro Crowley, le directeur. On pense que le laboratoire est impliqué dans le projet Robo-Ky, le prédécesseur du projet Opus, et dans le projet Cyprus.
Un laboratorio di ricerca segreto situato nel Regno di Carlloni. Sotto la guida e le istruzioni del Conclave, produce Opus.
Il laboratorio è supervisionato da Leon Mining dell'Ufficio Amministrativo Postbellico e dal direttore del laboratorio Dr. Repro Crowley. Presumibilmente, il laboratorio è stato coinvolto nei progetti Robo-Ky (il predecessore del progetto Opus) e Cyprus.
Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Frasco II. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
wip
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
カルローニ王国内にある秘匿研究所。
元老院指導の元、「オーパス」の研究開発と量産を行った。なお、終戦管理局の担当は「レオン＝マイニング」、研究開発リーダーは「Dr.リプロ＝クロウリー」であったとされている。オーパスプロジェクトの前身であるロボカイ計画やキプロスプロジェクトにも関与している。
English
A secret research lab located in the Carllonis Kingdom. Under the guidance and instruction of the Conclave, it manufactures Opuses.
The lab is overseen by Leon Mining of the Post-War Administration Bureau, and Lab Director Dr. Repro Crowley. Supposedly the lab was involved in the Robo-Ky project, the predecessor to the Opus project, and the Cyprus project.
English (Unofficial)
wip
Other
在元老院带领下研究“桩人”的开发和量产项目。另外，一般认为终战管理局的负责人叫“列昂·迈宁”，研究开发组长则是“利普洛·克罗利博士”。他们与桩人计划的前身——机器凯计划和塞浦路斯计划也有关。
在元老院指揮之下，進行「歐帕斯」的研究開發及量產。此外，指派終「萊翁‧麥寧」為戰管理局的負責人；研究開發領導人則為「Dr.里普羅‧克勞利」。歐帕斯計畫與其前身機械凱計畫、賽普洛斯計畫皆有關聯。
Das Labor wird von Leon Mining vom Nachkriegsverwaltungsbüro und vom Laborleiter Dr. Repro Crowley beaufsichtigt. Angeblich war das Labor am Robo-Ky-Projekt, dem Vorläufer des Opus-Projekts, sowie am Zypernprojekt beteiligt.
El laboratorio está supervisado por Leon Mining, de la Oficina de Administración de la Posguerra, y el director del laboratorio, el Dr. Repro Crowley. El laboratorio estuvo supuestamente involucrado en el proyecto Robo-Ky (el predecesor del proyecto Opus) y el proyecto de Chipre.
Le laboratoire est sous la supervision de Léon Mining, du Bureau administratif de l'après-guerre, et du Dr Repro Crowley, le directeur. On pense que le laboratoire est impliqué dans le projet Robo-Ky, le prédécesseur du projet Opus, et dans le projet Cyprus.
Il laboratorio è supervisionato da Leon Mining dell'Ufficio Amministrativo Postbellico e dal direttore del laboratorio Dr. Repro Crowley. Presumibilmente, il laboratorio è stato coinvolto nei progetti Robo-Ky (il predecessore del progetto Opus) e Cyprus.