■이름 : 지오바나
■신장 : 170cm
■체중 : 62kg
■혈액형 : O형
■생년월일 : 11월 6일
■출신지 : 브라질
■취미 : 달을 바라보는 것
■소중한 것 : 레이(REI) ※파트너인 영체 늑대, 독자적인 프로 의식
■싫어하는 것 : 담배와 알코올 냄새
아메리카 합중국의 대통령을 호위하는 특별경호관.
누구에게나 존댓말을 쓰지만, 은근히 무례하고 불손한 태도밖에 취하지 않는다.
그렇지만 본성은 착한 사람이고, 어린 아이나 동물에게는 상냥하게 대한다.
전투 시에는 스스로에게 영체 늑대 '레이'를 빙의시켜 비인간적인 힘과 스피드를 발휘한다.
GG World/Giovanna
< GG World
Jump to navigation
Jump to search
Guilty Gear World entries related to Giovanna from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear -Strive-
Japanese
- 氏名：ジオヴァーナ
- 身長：170cm
- 体重：62kg
- 血液型：O型
- 生年月日：11月6日
- 出身地：ブラジル
- 趣味：月を眺めること
- 大切なもの：レイ（REI)※お供の霊体オオカミ、独自のプロ意識
- 嫌いなもの：タバコやアルコールの臭い
アメリカ合衆国大統領を護衛する特別警護官。
誰に対しても敬語を使うが、慇懃無礼で不遜な態度しか取らない。
しかしながら根は善人であり、子供や動物に対しては愛想良く振る舞う。
戦闘時には自らに霊体狼「レイ」を憑依させ、人間離れした力やスピードを発揮する。
English
- Name: Giovanna
- Height: 5'7"
- Weight: 136 lbs
- Blood Type: O
- Date of Birth: November 6
- Origin: Brazil
- Hobbies: Moongazing
- Likes: REI (Her spirit wolf), her unique professionalism
- Dislikes: The smell of alcohol and cigarettes
She's an officer in the special operations unit that protects the President of the United States.
Although she tries to be careful with her words, she still manages to come off as rude and irreverent due to her attitude.
Deep down, though, she means well, and she is especially friendly with children and animals.
During battle, she allows her wolf spirit companion "REI" to possess her and amazes her opponent with inhuman speed.
English (Unofficial)
wip
Other
■身高：170cm
■体重：62kg
■血型：O型
■生日：11月6日
■出身：巴西
■爱好：看月亮
■珍视：雷伊（REI，她的随从灵体狼）、她特有的专业意识
■讨厌：烟味和酒味
保护美利坚合众国总统的特殊警卫。
尽管她与人交流时一律使用礼貌用语，却总摆出一副表面谦恭，实则不逊的态度。
但其实她心地善良，对孩子和动物非常亲切。
战斗时会让灵体狼“雷伊”附在自己身上，发挥出非人的怪力和速度。
■身高：170cm
■體重：62kg
■血型：O型
■出生年月日：11月6日
■出身地：巴西
■興趣：凝望月色
■重要的事物：REI※她身邊的狼靈、特有的專業意識
■討厭的東西：菸和酒精的臭味
美國合衆国大統領特別警護官。
儘管她對每個人都使用敬語，但卻是以一種居高臨下的粗魯無禮的態度。
然而，她本質上還是一個好人，對孩子和動物都很好。
在戰鬥中，她會讓靈體狼「蕾伊」附身在自己身上，展現出超人的力量和速度。
■Größe: 170 cm
■Gewicht: 62 kg
■Blutgruppe: 0
■Geburtsdatum: 6. November
■Herkunft: Brasilien
■Hobbys: Mondbeobachtung
■Vorlieben: REI (ihr Geisterwolf), Professionalität
■Abneigungen: Der Geruch von Alkohol und Zigaretten
Sie ist Offizierin des Sondertrupps, der den Präsidenten der Vereinigten Staaten schützt.
Sie achtet zwar auf ihre Wortwahl, schafft es aber trotz allem allein mit ihrer Haltung unhöflich und respektlos zu erscheinen.
Tief im Inneren meint sie es aber gut. Sie ist besonders freundlich zu Kindern und Tieren.
Im Kampf erlaubt sie ihrem Geisterwolf-Begleiter „Rei“, von ihr Besitz zu ergreifen und verblüfft ihre Gegner mit übermenschlicher Geschwindigkeit.
■Estatura: 1,70 m
■Peso: 62 kg
■Grupo sanguíneo: O
■Fecha de nacimiento: 6 de noviembre
■Origen: Brasil
■Afición: Mirar la Luna
■Le importa: Rei (su lobo espíritu), su profesionalidad única
■Odia: El olor del alcohol y el tabaco
Es una oficial de la unidad de operaciones especiales que protege al presidente de Estados Unidos.
Es cuidadosa con lo que dice, pero puede parecer grosera e irreverente debido a su actitud.
En el fondo tiene buenas intenciones. Es especialmente amable con los niños y los animales.
Durante la batalla, permite que su lobo espíritu compañero, Rei, la posea y asombra a su rival con una velocidad inhumana.
■Taille : 1,70 m
■Poids : 62 kg
■Groupe sanguin : O
■Date de naissance : 6 novembre
■Origine : Brésil
■Loisirs : regarder la lune
■Aime : REI (son esprit loup), son professionnalisme sans égal
■N'aime pas : l'odeur de l'alcool et de la cigarette
Cette officière travaille dans une unité spéciale chargée de la protection du président des États-Unis.
Elle surveille son langage, ce qui ne l'empêche pas de paraître grossière et irrévérencieuse.
Malgré son attitude, elle n'est pas méchante. Elle se montre particulièrement amicale avec les enfants et les animaux.
Pendant le combat, elle laisse Rei, l'esprit loup qui l'accompagne, la posséder pour surprendre son adversaire avec sa vitesse surhumaine.
■Altezza: 170 cm
■Peso: 61 kg
■Gruppo sanguigno: O
■Data di nascita: 6 novembre
■Origini: Brasile
■Hobby: osservare la luna
■Apprezza: Rei (il suo lupo spirito), la sua professionalità unica
■Non sopporta: l'odore degli alcolici e delle sigarette
È un'ufficiale dell'unità delle operazioni speciali che protegge il Presidente degli Stati Uniti.
È attenta nella scelta delle parole, ma riesce comunque a sembrare scortese e irriverente con il suo atteggiamento.
In fondo, però, le sue intenzioni sono buone ed è molto amichevole con i bambini e gli animali.
Durante la battaglia, permette al suo compagno lupo spirito "Rei" di possederla e stupisce il suo avversario con velocità disumana.