GG World/International Police Force

From Guilty Gear Wiki
Jump to navigation Jump to search


Guilty Gear World entries from across the series' history relating to International Police Force. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Sign-

Japanese

wip

English

Local Law Enforcement

Another name for the International Police Force. Their mandate was to enforce international law once the Crusades had drawn to a close. The International Police Force is actually comprised of various individual agencies across the globe that collaborate on issues of international importance.

Many of the enforcement officers in Interpol were former knights in the Holy Order who had nowhere else to go once the Order was dissolved. As such, Interpol agents are frequently very effective in combat. Ky Kiske was one such Order veteran, and eventually rose to the position of Interpol Director.

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

wip

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

正式名称は「国際警察機構」

国連主導の治安維持機構。国際犯罪の防止を目的に、世界各国の警察機関によって組織されている。

元聖騎士団出身者が数多く転籍しているため、非常に高い戦闘能力を有している。なお、カイ=キスクもまた聖騎士団の解体後に同機関に転籍し、最終的に長官職を務めている。

English

Police Force

Another name for the International Police Force. Their mandate was to enforce international law once the Crusades had drawn to a close. The International Police Force is actually comprised of various individual agencies across the globe that collaborate on issues of international importance.

Many of the enforcement officers in Interpol were former knights in the Holy Order who had nowhere else to go once the Order was dissolved. As such, Interpol agents are frequently very effective in combat. Ky Kiske was one such Order veteran, and eventually rose to the position of Interpol Director.

English (Unofficial)

wip

Other

정식 명칭은 「국제경찰기구」

UN 주도의 치안유지기구. 국제범죄의 방지를 목적으로 세계 각국의 경찰기관들에 의해 조직되었다.

성기사단 출신들이 많이 들어와 있어, 매우 높은 전투능력을 보유하고 있다. 또, 카이 키스크 역시 성기사단 해체 뒤 동 기관에 들어와 최종적으로 장관직을 맡았다.

正式名称为“国际警察机关”。

是由联合国率领的治安机关。为了预防国际犯罪,从世界各国的警察机构中抽调人员组成。

许多成员都来自原本的圣骑士团,因此拥有非常高的战斗能力。另外,凯=奇斯克也是在圣骑士团解散后移籍来此,最终做到官员的位置。

正式名稱為「國際警察機關」。

由聯合國主導的治安維持機構。由世界各國警察機構組成,為防止國際犯罪。

由於有大部分前聖騎士團團員轉調來此服務,因此具有相當高的戰鬥能力。此外,凱=奇斯克也在聖騎士團解散後轉調至該機關,最後擔任長官。

Ein anderer Name für die Internationalen Polizeikräfte. Nach dem Ende der Kreuzzüge oblag es ihnen, internationales Recht durchzusetzen. Die Internationalen Polizeikräfte setzen sich aus verschiedenen Behörden auf der ganzen Welt zusammen, die in Belangen von internationaler Bedeutung zusammenarbeiten.

Viele der Beamten bei Interpol waren Ritter des Heiligen Ordens, die nach der Auflösung des Ordens keinen anderen Ort hatten, an den sie gehen konnten. Interpol-Agenten sind daher oft sehr gute Kämpfer. Ky Kiske war ein solcher Veteran des Heiligen Ordens und stieg schließlich zum Leiter von Interpol auf.

El objetivo de la Fuerza Policial Internacional (la Interpol) era hacer cumplir el derecho internacional tras el fin de las Cruzadas. En realidad, la Fuerza Policial Internacional está integrada por varios organismos individuales de todo el mundo que colaboran en cuestiones de importancia internacional.

Muchos de los oficiales de la Interpol eran antiguos caballeros de la Orden Sagrada que no tenían adónde ir cuando la Orden se disolvió. Por ello, los agentes de la Interpol suelen ser muy eficaces en el combate. Ky Kiske fue uno de los veteranos de la Orden y acabó ascendiendo al puesto de director de la Interpol.

L'autre nom des Forces de police internationales, dont la mission est de faire respecter la loi dans le monde, une fois les Croisades terminées. Elles sont actuellement composées de plusieurs organismes du monde entier, qui collaborent sur des questions d'intérêt international.

Une grande partie des officiers d'Interpol étaient autrefois des chevaliers de l'Ordre sacré, qui n'avaient nulle part où aller après sa dissolution. C'est ce qui explique leurs grandes prouesses au combat. Ky Kiske était lui-même vétéran de l'Ordre, avant de s'élever jusqu'au poste de directeur d'Interpol.

Altro nome dell'Organizzazione Internazionale della Polizia. Il loro mandato era quello di far rispettare il diritto internazionale al termine delle Crociate. L'Interpol è attualmente composta da varie agenzie individuali di tutto il mondo che collaborano su questioni di rilevanza internazionale.

Molti degli agenti nell'Interpol erano Cavalieri dell'Ordine Sacro che non avevano altro posto dove andare allo scioglimento dell'Ordine. Di conseguenza, gli agenti dell'Organizzazione Internazionale della Polizia sono spesso molto efficaci in combattimento. Ky Kiske era uno di questi veterani dell'Ordine, e alla fine ha ottenuto la posizione di presidente dell'Interpol.