젤리피시 쾌적단의 기함.
최신예 법력 엔진을 탑재했으며, 시속 1,200킬로로 항속 거리는 6,600킬로.
세계최속 클래스의 운동성능을 자랑한다.
GG World/May Ship
< GG World
Jump to navigation
Jump to search
Guilty Gear World entries from across the series' history relating to May Ship. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
wip
English
May's stage. It is the airship that serves as the home base of the Jellyfish Pirates. It is packed to the gills with cutting-edge technology, and has a cruising speed of 648 knots. At full engine power, it can reach speeds of up to 3564 knots. It is, without a doubt, one of the fastest vessels to roam the skies.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
ジェリーフィッシュ快賊団の旗艦。
最新鋭の法力エンジンを搭載し、時速1200キロで航続距離6,600キロ。
世界最速クラスの運動性能を誇る。
English
The flagship of the Jellyfish Pirates.
Equipped with a cutting edge magic-based engine, it can fly a 6,600 km range at 1,200 km/h.
It boasts top-class mobility on an international scale.
English (Unofficial)
wip
Other
搭载最新式法力引擎，时速可达1200千米，续航距离6600千米。
运动性能称得上世界顶级。
搭載最尖端魔法引擎，能以時速1200公里持續航行6,600公里。
以擁有世界最快等級的運動性能為傲。
Ausgestattet mit einem hochmodernen, magischem Triebwerk, kann es eine Reichweite von 6.600 km bei 1.200 km/h erreichen.
Es bietet erstklassige Mobilität auf internationaler Ebene.
Equipado con un motor de última tecnología que funciona a base de magia, puede recorrer una distancia de 6600 km a 1200 km/h.
Presume de una movilidad imbatible a nivel internacional.
Equipé d'un moteur magique de dernière génération, il peut effectuer 6 600 km d'un coup à une vitesse de 1 200 km/h.
Peut se déplacer facilement dans le monde entier.
Dotata di un motore all'avanguardia basato sulla magia, può volare per 6.600 km a 1.200 km/h.
Vanta una mobilità di prim'ordine su scala internazionale.