Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Nation of Castellia. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
The nation of Castellia appears in the drama CD "Knight of Knives Vol. 1" where it is the setting for the coup d'état executed by the commander of the Royal Guard, Leon Mining. The then-king of the nation, Saltelia Carlloni I, was only two years old, which would seem to make a successful coup a foregone conclusion. The Assassin's Guild interfered, however, and the coup ultimately ended in failure.
English (Unofficial)
wip
Other
드라마 CD 「나이트 오브 나이브즈 Vol.1」에서 등장. 카스테리아 근위대장 레온 마이닝의 쿠데타의 무대가 되었다. 당시 국왕 사르테리아 카를로니 1세는 만2세. 또, 자토가 통솔하는 어새신 조직에 의해 계획은 실패로 끝났다.
在广播剧CD“Night of Knives Vol.1”中出场。 是卡斯蒂利亚国近卫队长列昂·迈宁发动政变的舞台。当时的国王萨蒂利亚·坎罗尼1世刚满2岁。由于扎特带领暗杀组织参与其中，计划最终失败。
在劇情CD「NIGHT OF KNIVES Vol.1」登場。 以卡斯提亞國禁衛隊長萊翁‧麥寧的政變為舞台。當時的國王薩丁利亞‧卡洛尼一世才滿兩歲。此外，因為扎特所率領的暗殺者組織，導致計畫以失敗告終。
Die Nation Castellia kommt auf der Drama-CD „Knight of Knives Vol. 1“ vor, wo sie Schauplatz des Staatsstreichs von Leon Mining ist, dem Kommandeur der Königlichen Garde. Der damalige König der Nation, Saltelia Carlloni I., war erst zwei Jahre alt, daher schien der Erfolg des Staatsstreichs von vornherein festzustehen. Allerdings mischte sich die Assassinengilde ein und ließ den Staatsstreich letztendlich scheitern.
La nación de Castellia aparece en el CD drama «Night of Knives Vol. 1» y es el escenario del golpe de Estado llevado a cabo por el comandante de la Guardia Real, Leon Mining. El entonces rey de la nación, Saltelia Carlloni I, tenía solo dos años, por lo que los golpistas creyeron que tenían la victoria asegurada. Sin embargo, el Gremio de Asesinos interfirió y el golpe terminó en fracaso.
La nation de Castellia fait son apparition dans le CD « Night of Knives volume 1 », quand le commandant de la garde royale, Léon Mining, lance un coup d'État. Le roi de l'époque, Saltelia Carlloni Ier, n'a alors que deux ans, ce qui laisse peu de doute sur l'issue du complot. Pourtant, l'intervention de la Guilde des assassins fait échouer cette tentative.
La nazione di Castellia appare nell'audiolibro "Night of Knives Vol. 1" ed è il luogo in cui è ambientato il colpo di stato del comandante della Guardia Reale, Leon Mining. L'allora sovrano della nazione, Saltelia Carlloni I, aveva solo due anni, il che sembrava rendere scontato il successo dell'azione. La Gilda degli Assassini, tuttavia, interferì e il colpo di stato si concluse con un fallimento.
