GG World/Sharon

Sharon
Name
Japanese	シャロン?
Romaji	Sharon
Korean	샤론?
Romaja	Shyaron

Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Sharon. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Sign-

Japanese

wip

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

スレイヤーの正妻。
不老不死の体を持ち、スレイヤーに吸血されても従者化、あるいは死に至らない特殊な体質の持ち主
である。彼女のそういった特殊体質がスレイヤーとの運命のロマンスを呼んだのであろうことは想像に
難くない。スレイヤーが唯一頭の上がらない人物。
CVは潘めぐみ。

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

スレイヤーの正妻。
不老不死の体を持ち、スレイヤーに吸血されても従者化、あるいは死に至らない特殊な体質の持ち主である。彼女のそういった特殊体質がスレイヤーとの運命のロマンスを呼んだのであろうことは想像に難くない。スレイヤーが唯一頭の上がらない人物。

English

Sharon is Slayer's wife, and she is immune to both aging and Slayer's bloodsucking. No doubt it was these traits that attracted Slayer to her, and she is quite possibly the only person that Slayer is unable to disobey.

English (Unofficial)

wip

Other

슬레이어의 본처.
불로불사의 몸을 가졌으며, 슬레이어에게 흡혈 당해도 종자화, 혹은 죽음에 이르지 않는 특수한 체질의 소유자이다. 그녀의 그런 특수체질이 슬레이어와 운명의 로맨스를 이루게 했으리라. 슬레이어가 유일하게 고개를 들지 못하는 인물.

史莱亚的正妻。
她的体质非常特殊，肉体不老不死，就算被史莱亚吸了血也不会变成从者或死亡。不难想象正是她的这种体质让她和史莱亚达成了命运的邂逅。史莱亚唯独在她面前抬不起头。

史雷亞明媒正娶的妻子。
擁有不老不死之身，也可能是因為被史雷亞吸血後，成為他的從者，才擁有不死的特殊體質。其實也不難想像或許是她這種體質，才會與史雷亞陷入命定之戀。 是史雷亞唯一會怕的人物。

Slayers Ehefrau. Sie ist irgendwie immun gegen das Altern und Slayers Blutsaugen. Zweifellos war das der Grund, warum sich Slayer überhaupt erst zu ihr hingezogen gefühlt hat. Sharon ist wahrscheinlich die einzige Person, für die Slayer keine clevere Gegenantwort parat hat.

La mujer de Slayer. Es, de alguna manera, inmune tanto al envejecimiento como a la succión de sangre de Slayer. Sin duda fueron estas características las que atrajeron el interés de Slayer. Es muy posible que sea la única persona para la que Slayer no tiene siempre una réplica ingeniosa.

La femme de Slayer. L'âge n'a pas de prise sur elle et les ponctions sanguines de Slayer ne lui font aucun effet. Ce sont sans aucun doute ces caractéristiques qui ont à l'origine attiré le vampire. C'est aussi la seule personne qui lui enlève toute répartie.

La moglie di Slayer. In qualche modo è immune sia all'invecchiamento che ai morsi di Slayer. Sicuramente sono state proprio queste caratteristiche ad attirarlo. È probabilmente l'unica persona al mondo a cui Slayer non riesce a ribattere.