GG World/Uighur

From Guilty Gear Wiki
Jump to navigation Jump to search


Guilty Gear World entries from across the series' history related to Uighur. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Sign-

Japanese

wip

English

A self-governing region in the western part of the Federation of China. It saw little conflict during the Crusades, and is now a nature preserve, home to many rare species.

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

wip

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

中華連邦西部にある自治領。
聖戦時に戦場とならなかったため、今でも自然が美しいままの状態で残っている。

English

A self-governing region in the western part of the Federation of China. It saw little conflict during the Crusades, and is now a nature preserve, home to many rare species.

English (Unofficial)

wip

Other

중화연방 서부에 있는 자치령.
성전 당시 전장이 되지 않아 지금도 자연이 아름다운 상태로 남아 있다.

位于中华联邦西部的自治区。
圣战时这里没有化为战场,因此至今还保留着美丽的自然风光。

位於中華聯邦西部的自治領土。
由於在聖戰時並未淪為戰場,現在仍保有自然的美景。

Eine selbstverwaltete Region im westlichen Teil der Chinesischen Föderation, die während der Kreuzzüge weitestgehend von Konflikten verschont blieb. Heute ist sie ein Naturschutzgebiet, in dem viele seltene Arten leben.

Una región autónoma en la parte occidental de la Federación de China. Fue poco castigada por las Cruzadas y ahora es una reserva natural, hogar de muchas especies raras.

Une région autonome dans l'ouest de la Fédération de Chine. Relativement préservée lors des Croisades, c'est désormais une réserve naturelle qui abrite de nombreuses espèces rares.

Una regione autonoma nella parte occidentale della Federazione Cinese. Ha visto ben pochi conflitti durante l'epoca delle Crociate e ora è una riserva naturale che ospita molte specie rare.