정보밀도 초과현상의 별칭.
공간에는 현세에서 일어나는 현상을 결정하는 정보소자가 내포되어 있다.
그 공간에 어떤 성질이 있고 어떤 상황인가 하는 정보로서 문서와 프로그램을 허용한다. 일정 범위 안에 내포 가능한 정보소자량은 자연의 섭리로서 정해져 있으나, 드물게 조건이 갖춰져 정보량이 공간의 사이즈를 초월해 현실 세계로 흘러나오는 것을 정보체 플레어라 부른다.
GG World/Information Flare
< GG World(Redirected from Information Flare)
Jump to navigation
Jump to search
Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Information Flare. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
wip
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
情報密度超過現象の別称。
空間には現世で起こる事象を決定付ける情報素子が内包されている。
その空間が何の性質を有し、どのような状況下にあるかという情報であり、ドキュメントとプログラムを許容する。一定範囲内に内包可能な情報素子量は自然の摂理として決まっているが、稀な条件が揃い、情報量が空間のサイズを突き破って現実世界にあふれ出てしまうことを情報体フレアと呼ぶ。
English
A more common way to refer to a state in which the information density exceeds what the dimension can handle.
In present plane-space, there is an informational data that informs what will happen. The nature of said space, and under what conditions it exists. Physics dictates how much information can exist within a certain amount of space. However, under rare circumstances, that informational volume can exceed what is allowed and overflow into our present plane.
That is commonly referred to as an Information Flare.
English (Unofficial)
wip
Other
空间里存在着一种情报因子，它决定现实世界出现什么样的事物和现象。
情报因子规定了空间可以拥有什么性质，处在什么样的状态，并允许记录和编程。空间内部可容纳的情报因子拥有默认的上限，但集齐特定条件后，情报有可能撑破空间的容纳上限涌入现实世界，这种现象就叫情报体奔流。
空間中所含有的資訊因子，能決定現世中發生的所有現象。
那是一種該空間中具有何種性質，會處於何種狀況下的情報，允許紀錄和程式。其實，在一定範圍內，能包含多少資訊因子量，冥冥中早有註定。在滿足稀有條件的情況下，產生資訊量突破現有空間尺寸，而外溢至現實世界的現象，就稱為資訊體閃焰。
Im gegenwärtigen Raum gibt es eine Information, die darüber Aufschluss gibt, was passieren wird, nämlich die Natur dieses Raumes und unter welchen Bedingungen er existiert. Die Physik gibt vor, wie viele Informationen innerhalb eines bestimmten Raums existieren können. In seltenen Fällen kann diese Informationsmenge jedoch das zulässige Maß überschreiten und in unsere gegenwärtige Ebene überlaufen.
Dieses Phänomen wird als Informationsentladung bezeichnet.
Existe información en el plano presente que proporciona datos sobre los eventos futuros, sobre la naturaleza del espacio y sobre las condiciones en que existe. La física define cuánta información existe de forma predeterminada en el plano presente; sin embargo, en circunstancias peculiares el volumen de información se rebasa desde otro plano (el Patio Trasero) y el exceso de información alcanza nuestro plano actual.
Esto es lo que se conoce como un estallido de información.
L'espace-plan comporte en effet des données qui définissent ce qui va se passer, la nature de l'espace auquel ces évènements sont reliés et les conditions dans lesquelles il peut exister. Les lois de la physique dictent quant à elles la quantité d'informations pouvant subsister dans un espace donné. Or, dans quelques rares circonstances, ce volume d'informations peut excéder les limites et se déverser dans notre plan.
C'est ce qu'on appelle une explosion d'informations.
Nell'attuale spazio-piano, ci sono dati informativi che descrivono cosa accadrà, la natura dello spazio e in quali condizioni esiste. La fisica determina quante informazioni possono esistere in una certa quantità di spazio. Tuttavia, in rare circostanze, quel volume di informazioni può superare quanto consentito e "tracimare" nel nostro piano.
Questo fenomeno è comunemente chiamato bolla informativa.