GG World/Alissa

Alissa
Name
Japanese	アリッサ?
Romaji	Arissa
Korean	알리사?
Romaja	Allisa

Guilty Gear World entries related to Alissa from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Sign-

Japanese

wip

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

イリュリア連王国、首都に勤務する作戦室付のオペレーター。
作戦室内の風紀にうるさい委員長タイプ。

魔法使いの家系に生まれ、子供の頃から多くの逸話を聞かされて育つ。
子供の頃の夢はパティシエになることだった。
貴重な女性オペレーターだが浮いた話は無い。
CVは松嵜 麗。

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

イリュリア連王国、首都に勤務する作戦室付のオペレーター。

作戦室内の風紀にうるさい委員長タイプ。

魔法使いの家系に生まれ、子供の頃から多くの逸話を聞かされて育つ。

子供の頃の夢はパティシエになることだった。

貴重な女性オペレーターだが浮いた話は無い。

English

A strategic operator in the Illyrian Kingdom capital's mission control. She strongly believes in public morals, and it shows in her character. Nothing too out of the ordinary, however.

Born to a family of magicians, she grew up hearing many anecdotes since she was a child. Her childhood dream was to become a patisserie.

English (Unofficial)

wip

Other

이률리아 연왕국 수도에서 근무하는 작전실 오퍼레이터.
작전실의 풍기에 엄격한 반장 타입.

마법사 집안에서 태어나, 어린 시절부터 수많은 일화를 들으며 큰다.
어린 시절의 꿈은 파티시에가 되는 것이었다.
귀중한 여성 오퍼레이터지만 연애 소식은 없다.

在伊利里亚连王国首都作战室上班的操作员。
平日里总是唠叨要遵守科室纪律，是个像班长一样的人物。

生于魔法使家系的她，从小听着各种各样的奇闻轶事长大。
小时候的梦想是成为一名糕点师。
而她虽然是难得的女性操作员，但身上基本没什么恋爱八卦。

在伊利里亞連王國首都服役的作戰室操縱士。
對作戰室內的風紀十分要求，就像是風紀股長。

生於魔法師世家，從小到大聽過不少傳聞。
小時候曾經夢想成為甜點師。
雖然是少見的女操縱士，卻沒有緋聞。

Eine strategische Operatorin im Missionskontrollzentrum der Hauptstadt des Illyrischen Königreichs. Sie glaubt fest an die öffentliche Moral und das zeigt sich auch in ihrem Charakter. Sie hat jedoch keine allzu außergewöhnlichen Charaktereigenschaften.

Sie stammt aus einer Familie von Magiern und hörte von klein auf zahlreiche Anekdoten. Ihr Kindheitstraum war es, eine Pâtissière zu werden.

Una directora estratégica de operaciones en la capital del reino de Iliria. Cree firmemente en la moral pública y eso se muestra en su carácter.

Nacida en una familia de magos, creció escuchando muchas anécdotas e historias desde que era niña. Su sueño de la infancia era convertirse en pastelera.

Une opératrice qui travaille au centre opérationnel stratégique d'Illyria. Son sens moral très prononcé transparaît dans toutes les facettes de sa personnalité, un trait assez typique chez les personnes de sa position.

Née dans une famille de magiciens, elle a passé son enfance bercée d'anecdotes à ce sujet et rêvait de devenir pâtissière.

Un'operatrice che lavora al centro di comando della capitale Illyrica. Crede fermamente nella morale pubblica e questo risalta nel suo carattere...Non che sia fuori dall'ordinario, comunque.

Nata in una famiglia di maghi, è cresciuta ascoltando aneddoti fin da piccola. Il suo sogno era diventare una pasticcera.