GG World/Components of Magic Production

From Guilty Gear Wiki
Jump to navigation Jump to search


Guilty Gear World entries from across the series' history relating to Components of Magic Production. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

wip

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

魔法を成立させるためには、複雑なプロセスを必要とする。
以下に、略式的な関連業と概念を紹介する。

■ライター(プログラマと呼ばれることもある)
魔法に必要なプログラム言語を解し、それを特定の形式で記録することができる者。
魔法の創作者でもある。
この職につくためには国家資格が必要。

■スコア(ノート、あるいはプログラムと呼ばれることもある)
特定の効果を持つ魔法が書き込まれた媒体。
ライターの手によって記される。
ここに記録する内容で、火をおこす、空を飛ぶなどの効果が決まり、第三者が利用できるようになる。
代表的な記録媒体は「ジール」や「紙」。

■シーケンサー(インストロメント)
スコアを読み取って再生する物理的な機器。内容の編集はできない。
スコアとシーケンサーがそろえば、とりあえずは誰でも魔法を使うことができる。
一般家庭では「ポッド」と呼ばれ、照明器具やエンジンとして流通している。
シーケンサーの種類や、出来によって、スコアの効果には大きな影響が出る。 
同じ「ポッド」でも、きれいな明かりだったり、燃費がよかったりなど。

基本的に、市販品は複雑なことが出来ず、単一的な目的のためだけに使うことが出来る。
例えば、一般家庭の「ポッド」では照明効果しか得ることが出来ないが、ソルが所有する封炎剣であれば、火炎放射や爆発、またその制御が可能である。

■ソフトウェアシーケンサー
物理シーケンサーとの違いは、機器を使わず人間自身がバックヤードと交信して同様の効果をもたらす法術を指す。あるいは魔法使いそのものをこう称する。

物理シーケンサーと異なり、内容を編集することが可能。
それにより独自のアレンジを施すことが出来る。
このような術者になるためには、資格試験に合格する必要がある。
政府や巨大組織のエンジニアとして働くことが多い。

■エンジニア
スコアを編集し、最適な出力環境を整えるプロフェッショナル。
エンジニアの腕が無いと、魔法の効果も本来のポテンシャルを発揮できない。

■魔法使い
身一つで魔法を創作し、行使できる存在。あるいはその魔法をスコアに記録する者。
基本的な性質としてはエンジニアと同様であるが、開発や研究の色が強い。
また、法術の練成時間が非常に高速である。

■物理シーケンサーを使用する理由
処理速度の問題
ソフトウェアシーケンサーは、エンジニアの手腕によって効果が左右されるため、望んだ効果が適切に得られるとは限らない。更に練成のための時間も必要とする。
本作の主人公ソルも、頻繁に使用する攻撃には、封炎剣というハードウェアシーケンサーを使用している。自らが練成するよりも効率的で安定しているためである。
「あの男」に代表される「魔法使い」はこういった一連の効果を道具を使わずに高速に再現することが可能。

難易度の問題
そもそもエンジニアや魔法使いは、基本的に政府の監視下に置かれた職場でしか働くことが出来ない。その資格を得るための敷居も非常に高く、日常生活における必要性が低い。

English

Creating magic is a highly involved process. Below is a simplified pipeline of those involved in said process.

- Writer (sometimes called programmer)
Those who are able to write the necessary programmatic language to cause magic to occur, and log it in the appropriate format. They are the "creators" of magic. One must have a state-mandated license to hold this position.

- Score (sometimes called "notes" or "program")
A medium upon which a certain type of magic has been written. These are logged by the writers. Based on what these scores say, such as "cause fire" or "fly" the person activating the spell is able to cause a desired effect. Primary recording mediums include zeal or paper.

- Sequencer (Instroment)
A physical device that will load a score and play it back. Its contents cannot be altered. Once a person has a score and sequencer, they are basically able to use magic. In common households, the combination of the two are called "pods" and commonly used for lighting or as an engine.

Depending on the sequencer type or score, the final effect will vary greatly. For example the quality of the pod may affect the quality of its light, or be more efficient, etc. Basically, the commonly traded goods on the market are designed for a specific purpose, and cannot perform complex tasks.

For example, an average lighting pod will only be able to light up a small area, but Sol's Fireseal can ignite objects, or cause explosions. Furthermore, he can adjust output as desired.

- Software Sequencer
Unlike its physical sequencer counterparts, a software sequencer is the act of tapping directly into the Backyard to cause spells that produce similar or desired effects. Some mages are called this, as well.

Altering the contents are possible, unlike physical sequencers. That means the caster is able to arrange the spell according to his or her desires. In order to become a practitioner of this caliber, rigorous training and a state mandated exam is required. Often, people with this talent work for the government or massive corporations as an engineer.

- Engineer
A professional who can edit scores and arrange the perfect desired output for a given scenario or situation. If the engineer is not skilled, a magic effect will not be able to operate at its full potential.

- Sorcerer
A person who can single-handedly wield magic without any external catalysts. Or, one who is able to record desired magic onto a score. While similar to an engineer, their focus is more in the area of development and research. Furthermore, the time it takes them to cast a spell is extremely short.

- Reasons for a Physical Sequencer
Issues in processing speed. Because software sequencers are largely affected by the engineer's skills, there is no guarantee that the desired effect will occur every time. Furthermore, the casting process is very long and tedious.

Even our protagonist Sol uses a hardware sequencer known as the Fireseal. That is because it is much safer and more stable than if he attempted to cast the spell himself. However, skilled sorcerers like That Man are able to do this entire process without any tools.

- Difficulty
Engineers and sorcerers generally operate under the watchful eye of the government. Obtaining that license is also extremely tedious, and there is little demand for their highly specialized skills in daily life.

English (Unofficial)

wip

Other

마법을 성립시키기 위해서는 복잡한 프로세스를 필요로 한다.
아래에 대략적인 관련업과 개념을 소개한다.

■라이터(프로그래머라 불리기도 한다)
마법에 필요한 프로그램 언어를 알고, 그것을 특정 형식으로 기록할 수 있는 자.
마법의 창작자이기도 하다.
이 직업에는 국가 자격이 필요.

■스코어(노트, 혹은 프로그램이라 불리기도 한다)
특정 효과를 가진 마법이 적힌 매체.
라이터의 손으로 기록된다.
여기에 기록하는 내용으로 불을 일으키거나 하늘을 나는 등의 효과가 결정되고, 제3자가 이용할 수 있게 된다.
대표적인 기록 매체는 「질」이나 「종이」.

■시퀀서(인스트루먼트)
스코어를 읽어 들여 재생하는 물리적인 기기. 내용의 편집은 불가능.
스코어와 시퀀서가 갖춰지면 일단 누구라도 마법을 쓸 수 있다.
일반가정에서는 「포드」라 불리며, 조명기구나 엔진으로 유통되고 있다.
시퀀서의 종류나 수준에 따라 스코어의 효과에 큰 영향이 생긴다.
같은 「포드」라도 빛이 깨끗하거나, 연비가 좋거나 등.

기본적으로 시판품은 복잡한 일을 할 수 없으며, 단일 목적을 위해서만 쓸 수 있다.
예를 들면, 일반가정의 「포드」로는 조명효과밖에 얻을 수 없지만, 솔이 소유한 봉염검이라면 화염방사나 폭발, 그리고 그 제어가 가능하다.

■소프트웨어 시퀀서
물리 시퀀서와의 차이는 기기를 쓰지 않고 인간 자신이 백야드와 교신하여 같은 효과를 내는 법술을 가리킨다. 혹은 마법사 자체를 이렇게 부른다.

물리 시퀀서와 달리, 내용을 편집하는 것도 가능.
편집에 의해 독자적으로 어레인지할 수 있다.
이런 술자가 되기 위해서는 자격시험에 합격할 필요가 있다.
정부나 거대조직의 엔지니어로 일할 경우가 많다.

■엔지니어
스코어를 편집하여, 최적의 출력환경을 갖추는 프로페셔널.
엔지니어의 실력이 없으면 마법의 효과도 본래의 포텐셜을 발휘할 수 없다.

■마법사
맨몸으로 마법을 창작하고 행사할 수 있는 존재. 혹은 그 마법을 스코어에 기록하는 자.
기본적인 성질로서는 엔지니어와 같지만, 개발이나 연구의 색채가 강하다.
또, 법술의 연성 시간이 매우 고속이다.

■물리 시퀀서를 사용하는 이유
처리속도의 문제
소프트웨어 시퀀서는 엔지니어의 실력에 효과가 좌우되므로, 원하는 효과를 적절히 얻을 수 있으리란 보장이 없다. 그리고 연성을 위한 시간도 필요하다.
본작의 주인공 솔도 빈번하게 사용하는 공격에는 봉염검이라는 하드웨어 시퀀서를 사용하고 있다. 자신이 연성하는 것보다 효율적이고 안정적이기 때문이다.
「그 남자」로 대표되는 「마법사」들은 이런 일련의 효과들을 도구 없이 고속으로 재현하는 것이 가능.

난이도의 문제
애초에 엔지니어나 마법사는 기본적으로 정부의 감시하에 있는 직장에서만 일할 수 있다. 그 자격을 얻기 위한 문턱도 매우 높으며, 일상생활에서는 필요성이 낮다.

为了让魔法成立,需要经过复杂的步骤。
以下简略介绍一下相关行业和概念。

■书写者(有时也叫程序员)
了解编写魔法所必须的程序语言,并能用特定形式将之记录下来的人。
同时也是魔法的创作者。
想进入这个行业需要考取国家资格。

■总谱(又叫笔记或程序)
写入了魔法的媒体,有特定的效果。
通常经书写者之手被记录下来。
记录在这上面的内容效果是固定的(如点火、飞行之类),可以让他人使用。
代表性的记录媒体有“基鲁”和“纸”。

■音序器(法器)
可以读取总谱并播放的实体机器。无法编辑内容。
只要有总谱和音序器,任何人都能使用魔法。
在普通家庭里它被称为“基鲁宝”,作为照明器具或马达流通。
音序器的种类和做工会极大地影响总谱发挥效果。
比如同样的“基鲁宝”明度却不同,或者更加节能之类的。

市面上售卖的基鲁宝无法实现很复杂的功能,只能用作单一目的。
例如,普通家庭的“基鲁宝”只有照明效果,但是索尔持有的封炎剑可以喷火、爆炸,并控制前述两种现象。

■音序软件

与实体音序器功能相同的一种法术。不同之处在于不需要借助机器,而是让人类自身与后院通信,带来同样的效果。有时也用这个词称呼魔法使用者本人。
与实体音序器不同,音序软件可以编辑内容。
并且,还可以施加自己的个性化改造。
如果想成为这样的术者,需要先通过资格考试。
然后通常会进入政府或巨型企业担任工程师。

■工程师
指可以编辑总谱,为它创造最适宜的输出环境的专家。
如果没有工程师的技术,魔法就无法发挥它原本的效果。

■魔法使
可以独力创造、使用魔法的存在。或指将某个魔法记录在总谱上的人。
基本性质和工程师一样,但更偏向开发和研究。
另外,魔法使炼成法术的速度极快。

■为什么要使用实体音序器
首先是处理速度
音序软件的效果受工程师的技艺高低影响,不一定能取得最佳成效。而且还需要炼成时间。
本作主角索尔频繁使用的攻击也是借助封炎剑这一实体音序器使出的。因为借助硬件的话,会比自己炼成效率更高、更稳定。
以“那个男人”为典型代表的魔法使们则不需要借助这些工具,就能高速重现出一系列的效果。

然后是难度问题
说到底,工程师和魔法使基本只能在政府的监视之下工作。而且获得从业资格的门槛也非常之高,日常生活中不太需要。

為了讓魔法成立,必須經由複雜的過程。
以下大略介紹關聯業界及概念。

■作家(也稱為程式設計師)
懂魔法所需的程式語言,並能以特定形式記錄下來的人。
也是魔法的創作者。
若要從事該職業必須取得國家資格。

■樂譜(也稱為音符或程式)
記載特定效果魔法的媒體。
由作家來紀錄。
以紀錄在此的內容可以生火、在空中飛行,也能讓第三者利用。
代表性的紀錄媒體為「祭能」和「紙」。

■定序器(樂器)
能讀取樂譜並重播的硬體。無法編輯內容。
只要有樂譜和定序器,不論是任何人都可以使用魔法。
一般家庭稱為「祭能匣」,以照明器具或引擎為主要流通方式。
根據定序器的種類以及製成方式,會對樂譜造成極大影響。
同樣的「祭能匣」,也會有亮度美不美,是否耗燃料費的差別。

基本上市面成品的構造不會太複雜,只會以單一目的來製造。
例如一般家庭的「祭能匣」只能用做照明,但索爾擁有的封炎劍,卻可控制發射火焰或爆炸。

■軟體定序器
跟物理定序器不同的是不使用機器,這種法術的效果,就像是人類本身跟後院通訊。也會用這個名詞來稱呼魔法師。

跟物理定序器不同,可以編輯內容。
所以可以進行獨特的編排。
為了成為這種技術者,必須通過資格考試。
多半是政府或大型組織的工程師。

■工程師
是編輯樂譜,並準備一個最適合輸出環境的專家。
如果沒有工程師的技能,就無法發揮魔法的效果或其本來的潛力。

■魔法師
單槍匹馬創造並使用魔法。或是指將魔法紀錄在樂譜上的人。
基本上的性質和工程師相同,但偏向開發和研究。
另外,能在非常短的時間完成法術練成。

■使用物理定序器的理由
處理速度的原因
由於軟體定序器的效果會被工程師的能力左右,而不一定會得到期望中的效果。為了更上一層樓,需要很多時間。
本作主角索爾就頻繁使用封炎劍這種硬體定序器來攻擊。因為比自己練成更有效率且穩定。
以「那個男人」為代表的「魔法師」就不用使用道具,就能高速重現這一連串效果。

難度的問題
本來工程師和魔法師就只能在受到政府所監視的工作場合工作。獲得該資格的門檻很高,在日常生活中的必要性很低。

Das Wirken von Magie ist ein sehr aufwendiger Prozess. Nachstehend ist eine vereinfachte Übersicht über die an diesem Prozess beteiligten Komponenten.

- Verfasser (manchmal auch Programmierer genannt)
Als Verfasser bezeichnet man die Personen, die in der Lage sind, die notwendige Programmiersprache zu verwenden, mit der man Magie entstehen lassen kann, und diese im entsprechenden Format zu protokollieren. Sie sind die „Schöpfer“ der Magie. Für die Position des Schreibers benötigt man eine staatliche Lizenz.

- Notenblatt (manchmal auch „Noten“ oder „Programm“ genannt)
Ein Medium, auf das eine bestimmte Art von Magie geschrieben wurde. Auf Grundlage dessen, was im Notenblatt steht (zum Beispiel „Feuer entfachen“ oder „Fliegen“) kann die Person, die den Zauberspruch wirkt, den gewünschten Effekt erzielen. Zu den hauptsächlich verwendeten Medien für die Aufzeichnung gehören Zeal und Papier.

- Sequenzer (Instroment)
Ein physisches Gerät, das Noten lädt und abspielt. Der Inhalt des Notenblatts kann nicht verändert werden. Sobald eine Person ein Notenblatt und einen Sequenzer besitzt, ist sie grundsätzlich in der Lage, Magie einzusetzen. In gewöhnlichen Haushalten wird die Kombination aus beiden Gegenständen als „Pod“ bezeichnet und üblicherweise für die Beleuchtung oder als Motor verwendet.

Der endgültige Effekt variiert je nach Art des Sequenzers oder des Notenblatts stark. Zum Beispiel kann die Qualität des Pods die Qualität seines Lichts beeinflussen oder die Effizienz erhöhen. Im Grunde genommen sind die üblicherweise auf dem Markt gehandelten Waren für einen bestimmten Zweck bestimmt und können keine komplexen Aufgaben ausführen.

Ein durchschnittlicher Leuchtpod kann beispielsweise nur einen kleinen Bereich beleuchten, Sols Fireseal hingegen kann Objekte entzünden oder Explosionen verursachen. Außerdem kann Sol die Ausgabe nach Belieben anpassen.

- Software-Sequenzer
Im Gegensatz zu seinem physischen Gegenstück zapft man mit einem Software-Sequenzer direkt den Backyard an, um Zauber zu wirken, die ähnliche oder gewünschte Effekte verursachen. Auch einige Magier werden so genannt.

Im Gegensatz zu physischen Sequenzern können die Inhalte geändert werden. Der Zauberer kann den Zauber also nach seinen Wünschen arrangieren. Eine strenge Ausbildung und ein staatliches Examen sind erforderlich, wenn man ein Zauberer dieses Kalibers werden möchte. Menschen mit diesem Talent arbeiten häufig als Ingenieure für die Regierung oder für große Unternehmen.

- Ingenieur
Ingenieure sind Profis, die Notenblätter bearbeiten und die perfekte gewünschte Ausgabe für ein bestimmtes Szenario oder eine bestimmte Situation arrangieren können. Wenn der Ingenieur sein Handwerk nicht beherrscht, kann ein magischer Effekt nicht sein volles Potenzial entfalten.

- Zauberer
Eine Person, die ohne externe Katalysatoren im Alleingang Magie wirken kann, bzw. eine Person, die in der Lage ist, die gewünschte Magie auf einem Notenblatt festzuhalten. Das Handwerk des Zauberers ähnelt zwar dem des Ingenieurs, der Schwerpunkt der Zauberer liegt jedoch eher im Bereich der Entwicklung und Forschung. Darüber hinaus ist die Zeit, die sie zum Wirken eines Zaubers benötigen, extrem kurz.

- Gründe für einen Hardware-Sequenzer
Probleme bei der Verarbeitungsgeschwindigkeit. Da Software-Sequenzer weitgehend von den Fähigkeiten des Ingenieurs beeinflusst werden, gibt es keine Garantie, dass der gewünschte Effekt jedes Mal eintritt. Außerdem ist das Wirken von Zaubern mit Software-Sequenzern sehr langwierig und mühsam.

Selbst unser Protagonist Sol benutzt einen Hardware-Sequenzer – Fireseal. Das liegt daran, dass dies viel sicherer und stabiler ist, als wenn Sol versuchen würde, den Zauber selbst zu wirken. Geschickte Zauberer wie That Man können den gesamten Prozess jedoch ohne Hilfsmittel durchführen.

- Erschwernisse
Ingenieure und Zauberer arbeiten im Allgemeinen unter den wachsamen Augen der Regierung. Die Erlangung dieser Lizenz ist zudem äußerst mühsam und im täglichen Leben gibt es kaum Nachfrage nach den hoch spezialisierten Fähigkeiten von Zauberern und Ingenieuren.

El proceso de creación de la magia es complicado e incluye a muchas personas diferentes:

-Escritor (también conocido como programador)
Son quienes redactan el lenguaje capaz de generar la magia y lo registran con el formato correcto; los «creadores» de la magia en sí. Se necesita una licencia emitida por el Estado para cumplir esta función.

-Partitura (también conocida como notas o programa)
El medio donde los escritores redactan la magia. Dependiendo de lo que se escriba en las partituras («prende fuego» o «vuela», por ejemplo), quien lance el hechizo provocará un efecto u otro. Los métodos principales de registro son en tesón o en papel.

-Secuenciador (instroment)
Un dispositivo físico donde se carga una partitura para su reproducción. Su contenido no puede cambiarse. Para que una persona pueda utilizar la magia, básicamente necesita una partitura y un secuenciador. La combinación de ambos elementos se conoce como cápsula (o tesonápsula) y se utiliza para iluminar o dar potencia.

Según el tipo de secuenciador o partitura, el efecto final variará bastante. La calidad de la cápsula podría afectar a la calidad de su luz, a su eficacia o a otras cualidades. En definitiva, los bienes con los que se comercia están diseñados para un propósito concreto y no pueden utilizarse para realizar tareas complejas.

Por ejemplo, una cápsula de iluminación solo podrá dar luz a una zona pequeña, pero el arma Sellama de Sol es capaz de prender fuego a objetos o causar explosiones, con más intensidad o menos según la manipule.

-Secuenciador de software
Estos se sirven directamente del Patio Trasero para generar hechizos con los que provocar efectos concretos.

Al contrario que con los secuenciadores físicos, sí es posible alterar el contenido de los secuenciadores de software. Eso significa que quien lanza el hechizo puede manipularlo según sus deseos. Es necesario seguir un entrenamiento muy rígido y aprobar un examen estatal para practicar magia a este nivel. Quienes tienen esta capacidad, habitualmente trabajan para el gobierno o para grandes corporaciones como ingenieros.

-Ingeniero
Un profesional que edita las partituras para que provoquen el efecto deseado en cualquier situación. Si no se tiene la habilidad necesaria, el efecto mágico no aprovechará todo su potencial.

-Hechicero
Quien maneja la magia sin catalizadores externos y es capaz de registrar el hechizo deseado en una partitura. Se parecen a los ingenieros, pero se centran más en las áreas de investigación y desarrollo. Además, son capaces de lanzar hechizos en muy poco tiempo.

-Motivos para utilizar secuenciadores físicos
Evita los problemas de velocidad de procesado. Como los secuenciadores de software dependen en gran medida de las habilidades del ingeniero, no hay garantías de que provocarán el efecto deseado todas las veces. Además, el proceso de lanzamiento es muy largo y tedioso.

Incluso Sol, nuestro protagonista, utiliza un secuenciador físico conocido como Sellama debido a su seguridad y estabilidad en comparación a un intento de lanzar hechizos él mismo. Los hechiceros como Ese Hombre, por ejemplo, son capaces de realizar todo el proceso sin herramientas.

-Dificultad
Los ingenieros y los hechiceros normalmente operan bajo el mando del gobierno. Resulta complicado conseguir la licencia y no hay mucha demanda de su especialización en el día a día.

La création de magie est un processus des plus complexes. Ci-dessous se trouve un résumé des personnes et éléments impliqués dans ce processus.


- L'auteur (ou programmeur)
Les personnes qui maîtrisent le langage de programmation, qui permet à la magie d'apparaître, et son enregistrement au format approprié. Ce sont les « créateurs » de la magie. Ce poste nécessite de posséder une autorisation gouvernementale.


- La partition (aussi appelée « notes » ou « programme »)
Un médium sur lequel un certain type de magie a été inscrit par un auteur. La personne qui l'active obtient un effet qui dépend de ce qui y est écrit, par exemple « produire du feu » ou « faire voler ». Les matériaux les plus prisés pour servir de partition sont le zèle ou le papier.


- Le séquenceur (instroment)
Un appareil qui charge et joue une partition. Son contenu ne peut être modifié. Quiconque est équipé d'une partition et d'un séquenceur est à même d'utiliser la magie. Dans la plupart des foyers, la combinaison de ces deux éléments est appelée « pod » et sert le plus souvent d'éclairage ou de moteur.

L'effet final varie selon le type de séquenceur ou de partition : la qualité du pod affecte la qualité de la lumière, son efficacité, etc. Pour résumer, les pods vendus le plus couramment sont conçus pour remplir un objectif précis et seront incapables d'accomplir des tâches complexes.

Par exemple, un pod d'éclairage moyen ne pourra éclairer qu'une zone réduite, alors que le Fireseal de Sol arrive à enflammer des objets ou à provoquer des explosions de l'ampleur de son choix.


- Le séquenceur logiciel
Contrairement au séquenceur physique, le séquenceur logiciel puise directement dans le Jardin pour produire des sorts aux effets désirés. C'est aussi le terme utilisé pour désigner certains mages.

À la différence de leurs homologues physiques, il est possible de modifier leur contenu ; le lanceur peut donc adapter le sort à ses désirs. Il est pour cela nécessaire de suivre un entraînement rigoureux et de passer un examen national. Les personnes possédant un tel talent travaillent habituellement comme ingénieurs pour le gouvernement ou une grande entreprise.


- L'ingénieur
Un professionnel qui peut modifier les partitions pour obtenir le résultat idéal dans une situation ou un scénario donnés. S'il n'est pas suffisamment compétent, l'effet du sort ne sera pas optimal.


- Le sorcier
Une personne suffisamment puissante pour lancer un sort sans catalyseur extérieur ou pour inscrire les sorts souhaités dans une partition. Bien que son rôle soit assez semblable à celui de l'ingénieur, il se consacre davantage à la recherche et au développement. Il peut en outre lancer un sort en un temps extrêmement court.


- Pourquoi utiliser des séquenceurs physiques
Pour des raisons de temps de traitement : les performances des séquenceurs logiciels dépendent grandement des compétences de l'ingénieur et il n'est nullement garanti qu'on obtiendra l'effet souhaité à chaque fois. En outre, avec ce procédé, le lancement du sort est long et laborieux.

Même Sol préfère utiliser un séquenceur physique, le Fireseal, une méthode bien plus stable et sûre que s'il tentait de lancer le sort lui-même. Cependant, les sorciers les plus talentueux, comme That Man, n'ont aucune difficulté à effectuer tout le processus sans l'aide d'aucun outil.


- La difficulté
Les ingénieurs et les sorciers opèrent le plus souvent sous le contrôle attentif du gouvernement. Obtenir cette autorisation demande beaucoup de persévérance et de détermination. Leurs compétences extrêmement spécialisées restent peu utiles dans la vie quotidienne.

La creazione della magia è un processo molto complesso. Di seguito presentiamo una lista semplificata delle figure coinvolte in questo processo.

- Scrittore (a volte chiamato programmatore)
Chi è in grado di scrivere la sequenza programmatica necessaria per ottenere degli effetti magici e redarla nel formato opportuno. Sono i "creatori" di magia ed è necessario possedere una licenza statale per esercitare questo ruolo.

- Partitura (a volte chiamato "note" o "programma")
Un mezzo su cui è scritto un certo tipo di magia. Viene redatto dallo scrittore. In base a cosa dice la partitura, tipo "incendia" o "vola", la persona che attiva l'incantesimo è in grado di causare l'effetto desiderato. I principali mezzi di registrazione includono Zeal e carta.

- Sequenziatore (Stromento)
Un dispositivo fisico in cui è possibile caricare una partitura ed eseguirla. Il suo contenuto non può essere modificato. Una volta in possesso di una partitura e di un sequenziatore, si è fondamentalmente in grado di eseguire una magia. In ambiente familiare, la combinazione dei due è chiamata "pod" e viene solitamente usata per l'illuminazione o come motore.

A seconda del tipo di sequenziatore o di partitura, l'effetto finale varia enormemente. Per esempio, la qualità del pod può influenzare la qualità della luce emessa, la sua efficienza e così via. Fondamentalmente, i beni comunemente sul mercato sono progettati per scopi specifici e non possono svolgere compiti complessi.

Per esempio, un pod da illuminazione medio sarà in grado di illuminare solo piccole aree, ma Fireseal, l'arma di Sol, può incendiare gli oggetti o causare esplosioni. Inoltre, l'intensità dell'effetto può essere regolata a piacere.

- Sequenziatore software
Diversamente dal sequenziatore fisico, un sequenziatore software attinge direttamente al Cortile per fare in modo che gli incantesimi producano effetti simili o desiderati. Vengono chiamati così anche alcuni maghi.

Al contrario della controparte fisica, è possibile alterarne il contenuto. Ciò significa che l'esecutore può adattare l'incantesimo come meglio crede. Per diventare professionisti di questo calibro, sono necessari una preparazione rigorosa e il superamento di un esame statale. Spesso, le persone più dotate vengono impiegate come ingegneri dal governo o da grandi aziende.

- Ingegnere
Un professionista in grado di modificare le partiture e adattare l'effetto desiderato a un dato scenario o situazione. Se l'ingegnere non è capace, la magia non sarà in grado di operare al massimo potenziale.

- Stregone
Una persona in grado di eseguire magie senza bisogno di catalizzatori di reazione o che può registrarle su una partitura. Benché simili agli ingegneri, la loro area di interesse si concentra su sviluppo e ricerca. Inoltre, il tempo che impiegano per eseguire un incantesimo è estremamente ridotto.

- Ragioni per un sequenziatore fisico
Si tratta di problemi nella velocità di elaborazione. Poiché i sequenziatori software dipendono ampiamente dall'abilità dell'ingegnere, non c'è garanzia che ogni volta si abbia l'effetto voluto. Inoltre, il processo di esecuzione è molto lungo e tedioso.

Persino Sol usa un sequenziatore fisico, noto come Fireseal. Questo perché è molto più sicuro e stabile che non tentare di eseguire l'incantesimo da soli. Tuttavia, gli stregoni più abili come Quell'Uomo sono in grado di portare a termine l'intero processo senza strumenti esterni.

- Difficoltà
Ingegneri e stregoni operano solitamente sotto l'occhio vigile del governo. Anche ottenere la licenza è estremamente tedioso e, nella vita di tutti i giorni, c'è poca richiesta per abilità altamente specializzate.