■이름 : 엘페르트 밸런타인
■신장 : 168cm
■체중 : 꿈kg
■혈액형 : 불명
■생년월일 : 12월 25일
■출신지 : 백야드
■취미 : 연애 이야기, 들개 흉내, 즉흥적으로 노래하기
■소중한 것 : 웃음, 들개 모양 저금통, 단 음식 전반
■싫어하는 것 : 기분 나쁜 벌레 전반, 살생, 고독
■소속 : Shout With Me
■무기 : Miss 샤를로트
【개요】
「무자비한 계시(어머니)」에 의해 만들어진 밸런타인 시리즈 중 한 명.
램리썰과 함께 「요람」의 기동 작전을 지원할 예정이었다.
기계적인 인격이었던 이전까지의 밸런타인과 달리, 인간과 구별이 가지 않는 감정을 가지고 있다. 그 감정 속에서 싹튼 인간에 대한 애정과 본래의 사명이 충돌을 일으켜 자아에 눈떴다. 그리고 다시금 「무자비한 계시」의 계획에 공포를 느끼고, 인류를 구하기 위해 카이 키스크 일행과 행동을 함께하게 된다. 또, 작전의 일환으로서 모 데스메탈 싱어와 결혼할 예정이었으나, 예식 도중에 감정이 싹텄기 때문에 입고 있던 옷차림 그대로 도주했다.
「무자비한 계시」와의 결전 후, 이률리아성에서 일하게 되지만 실수가 계속된다. 주위에서는 그런 그녀를 결코 책망하지 않았으나, 그것이 괴로웠던 엘페르트는 성을 뛰쳐나왔다.
모두에게 웃음을 주고 싶다, 그러기 위해 자신이 할 수 있는 일은 무엇인가? 그녀가 낸 결론은 마이크를 쥐는 것이었다.
그 기세로 밴드 「스페오토스 베나티커스」를 결성하여, 현재까지도 활동을 계속하고 있다.
【성격】
여자력 향상을 위해 노력을 아끼지 않는다.
자연과 동물을 사랑하며, 누군가 고독해하는 것을 무시하지 못하는 마음 착한 성격으로, 행동하면 어떤 문제라도 반드시 해결할 수 있다는 긍정적 사고의 소유자. 여자력을 연마하는 데 여념이 없으며, 자신의 목표인 이상적 여성상에 가까워지기 위해 노력하고 있지만, 헛돌게 될 때도 많다. 연애와 관련 있는 화제에 흥미가 끊이지 않으며, 꿈같은 망상을 매우 좋아한다.
GG World/Elphelt Valentine
Guilty Gear World entries related to Elphelt Valentine from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
Name: Elphelt Valentine
Height: 5'6"
Weight: (Dreamy) lbs
Blood-Type: Unknown
Origin: Backyard
DOB: December 25
Hobbies: Romantic discussions, pretending to be a bush dog
Values: Smiles, saving up for a bush dog, anything sweet
Dislikes: Creepy insects, killing, loneliness
Affiliation: Universal Will
Weapon: Guns
[Personality]
Elphelt is one of the Valentines created by the Universal Will, who she calls "Mother." Her mission is to assist Ramlethal in activating the Cradle, but unlike the other Valentines she appears to have human emotions. When those emotions awaken, she discovers a boundless compassion for humankind and finds herself at odds with her original mission. She chooses to find Ky Kiske and help him with his instead. Originally destined to marry a death metal singer, Elphelt discovered her true identity during the ceremony and fled. She still wears her wedding dress.
[Outline]
An adorable young woman who is obsessed with improving her feminine charm. She loves animals and nature, and can't bear to see anyone alone. Elphelt will charge into any problem head-first, shielded by impenetrable optimism. Her efforts at improving the aforementioned charm, however, often fall short. If you start a conversation about love, she'll start talking and won't stop-often taking off into flights of slightly strange fantasy.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
■ 氏名：エルフェルト＝ヴァレンタイン
■ 身長：１６８kg
■ 体重：夢kg
■ 血液型：不明
■ 生年月日：１２月２５日
■ 出身地：バックヤード
■ 趣味：恋話、ヤブ犬のモノマネ
■ 大切なもの：笑顔、ヤブ犬型の貯金箱、甘いもの全般
■ 嫌いなもの：気持ち悪い虫全般、殺生、孤独
■ 所属：慈悲なき啓示
■ 武器：銃
■ CV：洲崎 綾
【概要】
「慈悲なき啓示（お母さん）」によって作られたヴァレンタインシリーズの一人。
ラムレザルと共に 「ゆりかご」の起動作戦を支援するはずだった。
機械的な人格であったこれまでのヴァレンタインと異なり、 人間と区別のつかない感情を有している。 そ
の感情の中で芽生えた人への愛情と本来の使命が衝突を起こし自我に目覚めた。そして改めて「慈悲な
き啓示」の計画を恐れ、人類を救うためにカイ＝キスク達と行動を共にすることとなる。 なお、 作戦の一
環として某デスメタルシンガーと結婚するはずだったが、 挙式の最中に感情が芽生えたために着の身
着のままの姿で逃走した。
「ゆりかご事件」の際にはソルたちに協力するが、 最終局面で感情を失い本来の使命に目覚めてしまう。
ソルの呼びかけに応じて感情を取り戻したものの、「慈悲なき啓示」によってジャスティス完成のための
融合素体として連れ去られてしまった。
【性格】
女子力向上のために努力を惜しまない系女子。
自然や動物を愛し、誰かが孤独でいることを見過ごせない心優しい性格で、行動すればどんな問題でも
必ず解決できるはずだという前向きな思考の持ち主。女子力を磨くことに余念がなく、自分の目指す理
想的な女性像に近づこうと努力しているが、空回りしてしまうことも多い。 恋愛に関係する話題に興味が
尽きず、夢見がちな妄想が大好き。
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
■ 氏名：エルフェルト＝ヴァレンタイン
■ 身長：168cm
■ 体重：夢kg
■ 血液型：不明
■ 生年月日：12月25日
■ 出身地：バックヤード
■ 趣味：恋話、ヤブ犬のモノマネ、即興で歌うこと
■ 大切なもの：笑顔、ヤブ犬型の貯金箱、甘いもの全般
■ 嫌いなもの：気持ち悪い虫全般、殺生、孤独
■ 所属：Shout With Me
■ 武器：Missシャルロット
【概要】
「慈悲なき啓示（お母さん）」によって作られたヴァレンタインシリーズの一人。
ラムレザルと共に「ゆりかご」の起動作戦を支援するはずだった。
機械的な人格であったこれまでのヴァレンタインと異なり、人間と区別のつかない感情を有している。その感情の中で芽生えた人への愛情と本来の使命が衝突を起こし自我に目覚めた。そして改めて「慈悲なき啓示」の計画を恐れ、人類を救うためにカイ＝キスク達と行動を共にすることとなる。なお、作戦の一環として某デスメタルシンガーと結婚するはずだったが、挙式の最中に感情が芽生えたために着の身着のままの姿で逃走した。
「慈悲なき啓示」との決戦後、イリュリア城に仕官するものの失敗が続いてしまう。周囲はそんな彼女を決して責めず、それを心苦しく思ったエルフェルトは城を飛び出した。みんなを笑顔にしたい、そのために自分ができることはなにか。彼女が出した結論は、マイクを握ることだった。
その勢いでバンド「スペオトス・ベナティカス」を結成し、今現在も活動を続けている。
【性格】
女子力向上のために努力を惜しまない系女子。自然や動物を愛し、誰かが孤独でいることを見過ごせない心優しい性格で、行動すればどんな問題でも必ず解決できるはずだという前向きな思考の持ち主。女子力を磨くことに余念がなく、自分の目指す理想的な女性像に近づこうと努力しているが、空回りしてしまうことも多い。恋愛に関係する話題に興味が尽きず、夢見がちな妄想が大好き。
English
- Name: Elphelt Valentine
- Height: 5'6" (168 cm)
- Weight: Dreamy
- Blood Type: Unknown
- Date of Birth: December 25
- Origin: Backyard
- Hobbies: Romantic discussions, pretending to be a bush dog, impromptu singing
- Values: Smiles, her bush dog shaped coin bank, anything sweet
- Dislikes: Creepy insects, killing, loneliness
- Affiliation: Shout With Me
- Weapon: Miss Charlotte
[Personality]
Elphelt is one of the Valentines created by the Universal Will, whom she calls "Mother." Her mission is to assist Ramlethal in activating the Cradle, but unlike the other Valentines, she appears to have human emotions. When those emotions awaken, she discovers a boundless compassion for humankind and finds herself at odds with her original mission. She chooses to find Ky Kiske and help him with his instead. Originally destined to marry a death metal singer, Elphelt discovered her true identity during the ceremony and fled. She still wears her wedding dress.
After the battle with the Universal Will, she takes on a position within Illyria Castle, but isn't able to keep up well with the work. Although no one blames her for making mistakes, this very fact weighs on Elphelt, and she runs off. What can she do to bring smiles to people's faces? Elphelt finds the answer to her quandary in the form of a microphone. Her band Speothos Venaticus is active on the scene to this day.
[Outline]
Elphelt is an adorable young woman who is obsessed with improving her feminine charm. She loves animals and nature and can't bear to see anyone alone. She will charge into any problem head-first, shielded by impenetrable optimism. Her efforts at improving her charm, however, often fall short. If you start a conversation about love, she'll start talking and won't stop—often taking off into flights of slightly strange fantasy.
English (Unofficial)
wip
Other
■身高：168cm
■体重：梦kg
■血型：不明
■生日：12月25日
■出身：后院世界
■爱好：恋爱八卦、模仿薮犬、即兴唱歌
■珍视：笑容、薮犬存钱罐、所有甜食
■讨厌：所有恶心的虫子、杀生、孤独
■所属势力：Shout With Me
■武器：夏洛缇小姐
【概要】
由“无情启示（母亲）”制造的华伦泰系列成员之一。
原定与拉姆蕾萨尔一同协助“摇篮”启动。
不同于从前诸位机械般的华伦泰，她拥有与人类几乎毫无差别的情感。这种人类的情感与她原本的使命起了冲突，才导致她诞生出自我人格。觉醒人格后，她对“无情启示”的计划感到恐惧，为了拯救人类，决定与凯·奇斯库等人共同行动。另外，按照原定计划，她本来要跟一名死亡金属乐手结婚，却在婚礼途中觉醒了感情，只得穿着婚纱仓皇逃离现场。
与“无情启示”决战之后，她一度在伊利里亚堡担任公职，工作却屡屡出错。身边的人自然不会责怪她，但艾尔菲尔特对此感到歉疚，冲出了王城。
她的愿望是大家脸上都有笑容，为此自己能做些什么呢？最终她得出的结论，是拿起麦克风。
由艾尔菲尔特凭着一腔激情组建的“穴居猎手乐队”，至今仍在积极活动。
【性格】
她属于为了提高女子力，每日不懈努力的类型。
深爱大自然和小动物的她心地善良，见不得任何人孤独。思考方式也积极向上，认为只要开始行动，无论什么样的问题都可以解决。平日里总是一心钻研如何提高女子力，努力接近自己理想中的女性形象，却总是得不到理想的结果。一听见恋爱八卦就仿佛有耗不完的兴致，最喜欢遐想各种梦幻场景。
■身高：168cm
■體重：夢kg
■血型：不明
■出生年月日：12月25日
■出身地：後院
■興趣：戀愛話題、模仿藪犬、即興演唱
■重要的事物：笑容、藪犬型的存錢筒、所有甜食
■討厭的東西：所有噁心的蟲、殺生、孤獨
■隸屬：Shout With Me
■武器：Miss夏洛特
【概要】
由「無情啟示（媽媽）」所製造的瓦倫蒂之一。
本來是要跟拉姆蕾薩爾一起支援「搖籃」的啟動作戰。
跟過去那些個性機械化的瓦倫蒂不同，她的情感與人類並無二致。 在這情感中，對人萌生出的愛情，與自己原本的使命互相衝突，促使她的自我覺醒。後來再次認知到「無情啟示」的計畫相當可怕，為了拯救人類，而與凱＝奇斯克他們一起 行動。另外，在作戰的一環中，她本來是要跟某個死亡搖滾歌手成婚，但因為她在婚禮上萌生了情感，就穿著婚紗直接逃走了。
在與「無情啟示」決戰後，雖然在伊利里亞城內任職，卻屢屢失敗。周遭的人並沒有責備她，艾爾菲爾特卻為此感到內疚，離開了伊利里亞城。
她不斷思考著該怎麼做，才能讓大家展現出笑容。最後她得到的結論就是拿起麥克風。
憑著這股氣勢，她組成了樂團「藪犬」，目前仍在持續進行活動。
【個性】
為了增添女人味而不惜拼命努力的女生。
個性溫柔，喜歡動物及大自然，對他人的孤獨無法坐視不管，想法正面積極，認為只要採取行動，問題就能迎刃而解。致力於增加女人味，雖然不斷努力，希望能接近自己心目中的理想女性，卻經常只是白忙一場。對戀愛有關的話題很有興趣，最喜歡做那些十分夢幻的美夢。
■Größe: 168 cm
■Gewicht: Traumhaft leicht
■Blutgruppe: Unbekannt
■Geburtsdatum: 25. Dezember
■Herkunft: Backyard
■Hobbys: Romantische Gespräche, so tun, als sei sie ein Waldhund, spontaner Gesang
■Vorlieben: Lächeln, ihr Sparschwein in Form eines Waldhundes, alles Süße
■Abneigungen: Eklige Insekten, Töten, Einsamkeit
■Zugehörigkeit: Shout With Me
■Waffe: Miss Charlotte
[Persönlichkeit]
Elphelt ist eine der Valentines, die durch den Universalwillen, den sie „Mutter“ nennt, erschaffen worden sind. Ihre Mission ist es, Ramlethal bei der Aktivierung der Wiege zu unterstützen. Im Gegensatz zu den anderen Valentines scheint sie jedoch menschliche Gefühle zu haben. Wenn diese Gefühle erwachen, entdeckt Elphelt ein grenzenloses Mitgefühl für die Menschheit und hadert mit ihrer ursprünglichen Mission. Sie beschließt, sich stattdessen auf die Suche nach Ky Kiske zu machen und ihm bei seiner Mission zu helfen. Ursprünglich sollte Elphelt einen Death-Metal-Sänger heiraten, doch während der Trauung erkannte Elphelt ihre wahre Identität und flüchtete. Sie trägt noch immer ihr Hochzeitskleid.
Nach dem Kampf mit dem Universalwillen nimmt sie einen Posten im Schloss Illyria an, kommt aber mit der Arbeit nicht zurecht. Obwohl ihr niemand Vorwürfe macht, belastet sie diese Tatsache und läuft davon.
Was kann sie tun, um ein Lächeln auf die Gesichter der Menschen zu zaubern? Elphelt findet die Antwort auf ihr Dilemma in Form eines Mikrofons.
Ihre Band Speothos Venaticus ist bis heute aktiv.
[Kurzdarstellung]
Elphelt ist eine liebenswürdige junge Frau, die davon besessen ist, an ihrem weiblichen Charme zu arbeiten. Sie liebt Tiere und die Natur und kann es nicht ertragen, wenn jemand allein ist. Sie stürzt sich kopfüber in jedes Problem und wird dabei durch ihren undurchdringlichen Optimismus geschützt. Ihre Bemühungen, an ihrem Charme zu arbeiten, scheitern jedoch oft. Spricht man mit ihr über die Liebe, fängt sie an, unaufhörlich wie ein Wasserfall zu reden – oft driftet sie dabei in leicht seltsame Träumereien ab.
■ Estatura: 168 cm
■ Peso: Ideal
■ Grupo sanguíneo: Desconocido
■ Fecha de nacimiento: 25 de diciembre
■ Origen: Patio Trasero
■ Aficiones: Hablar sobre el amor, simular ser un perro de monte, improvisar canciones
■ Le importa: Las sonrisas, su hucha con forma de perro, todo lo dulce
■ Odia: Los bichos asquerosos, matar, la soledad
■ Afiliación: Shout With Me
■ Arma: Miss Charlotte
[Personalidad]
Elphelt es una valentine creada por la Voluntad Universal, a quien se refiere como «Madre». Su misión es ayudar a Ramlethal a activar la Cuna pero, a diferencia de las demás valentines, parece tener emociones humanas. Cuando esas emociones despertaron, descubrió una compasión sin límites por la humanidad y dejó de querer cumplir con su misión original. En lugar de eso, ha decidido buscar a Ky Kiske y ayudarlo con la suya. Destinada originalmente a casarse con un cantante de death metal, Elphelt descubrió su verdadera identidad durante la ceremonia y huyó. Todavía lleva puesto su vestido de novia.
Tras la batalla contra la Voluntad Universal, encontró trabajo en el castillo de Iliria, pero no consiguió adaptarse a sus tareas. Aunque nadie la culpa por sus errores, no soportaba la idea del fracaso y decidió marcharse.
¿Qué puede hacer para que todo el mundo sonría? Elphelt descubre que la respuesta a esta pregunta se encuentra en un micrófono.
Su grupo, Speothos Venaticus, sigue muy presente en la escena musical hoy en día.
[Perfil]
Elphelt es una adorable joven que está obsesionada con mejorar su encanto femenino, aunque sus empeños se quedan a menudo cortos. Ama a los animales y a la naturaleza, y no puede soportar ver que alguien está solo. Elphelt cargará sin pensarlo contra cualquier problema, protegida por un optimismo inquebrantable. Si empiezas una conversación sobre el amor, comenzará a hablar y hablar y no se detendrá. Es normal que empiece a divagar sobre el tema e irse por las ramas con fantasías un poco extrañas.
■Taille : 1,68 m
■Poids : kilos oniriques
■Groupe sanguin : inconnu
■Date de naissance : 25 décembre
■Origine : Jardin
■Loisirs : les conversations romantiques, faire le chien des buissons, se mettre à chanter sans crier gare
■Aime : les sourires, sa tirelire en forme de chien des buissons, tout ce qui est sucré
■N'aime pas : les insectes dégoûtants, tuer, la solitude
■Affiliation : Shout With Me
■Arme : Miss Charlotte
[Personnalité]
Elphelt est l'une des Valentine créées par la Volonté universelle, qu'elle appelle "Mère". Elle a pour mission d'aider Ramlethal à activer le Berceau. Contrairement aux autres Valentine, elle semble pouvoir ressentir des émotions humaines. Lorsque ces sentiments s'éveillent, elle se découvre une compassion infinie et comprend qu'elle ne pourra remplir sa mission. Elle décide d'aller trouver Ky Kiske pour l'épauler. Destinée à l'origine à épouser un chanteur de death metal, Elphelt découvre sa véritable identité de Valentine lors de la cérémonie et s'enfuit. Elle porte toujours sa robe de mariée.
Après le combat contre la Volonté universelle, elle se voit confier un poste au château d'Illyria, mais le travail s'avère trop complexe pour elle. Si personne ne lui reproche ses erreurs, cela n'empêche pas Elphelt de culpabiliser et elle finit par s'enfuir.
Comment pourrait-elle redonner le sourire aux autres ? C'est un micro qui lui apporte la réponse.
Son groupe, Speothos Venaticus, joue encore sur scène à ce jour.
[Histoire]
Une adorable jeune femme qui veut à tout prix parfaire ses charmes féminins. Elle aime les animaux et la nature et ne supporte pas de voir quiconque souffrir de solitude. Enveloppée par une bulle d'optimisme, Elphelt fonce toujours tête la première face aux problèmes. Ses tentatives de parfaire lesdits charmes féminins échouent la plupart du temps. Ne lancez pas une conversation sur l'amour, car elle risque de ne plus s'arrêter et de se laisser emporter par des rêves un peu étranges.
■Altezza: 168 cm
■Peso: da sogno
■Gruppo sanguigno: sconosciuto
■Data di nascita: 25 dicembre
■Provenienza: Cortile
■Hobby: discussioni romantiche, fingere di essere un itticione, canto improvvisato
■Apprezza: i sorrisi, il salvadanaio a forma di itticione, tutto ciò che è dolce
■Non sopporta: gli insetti spaventosi, uccidere, la solitudine
■Affiliazioni: Shout With Me
■Armi: Miss Charlotte
[Personalità]
Elphelt è una Valentine creata dalla Volontà Universale, che lei chiama "Madre". La sua missione è aiutare Ramlethal ad attivare la Culla, ma, diversamente dagli altri Valentine, lei sembra provare emozioni umane. Quando queste emozioni si sono risvegliate, ha scoperto una sconfinata compassione per l'umanità, trovandosi in contrasto con la missione originale. Scelse quindi di trovare Ky Kiske e aiutarlo. Originariamente destinata a sposare un cantante death metal, Elphelt scoprì la propria identità durante la cerimonia e scappò. Indossa ancora l'abito che aveva all'altare.
Dopo la battaglia con la Volontà Universale, inizia a lavorare nel Castello di Illyria, ma non riesce a fare un buon lavoro. Anche se nessuno le rimprovera gli errori, questo fatto pesa su Elphelt, così decide di scappare.
Come far sorridere le persone? Elphelt trova la risposta al suo dilemma in un microfono.
Il suo gruppo Speothos Venaticus è tuttora attivo.
[Descrizione]
Elphelt è una giovane donna adorabile, ossessionata dall'idea di migliorare il suo fascino femminile. Ama gli animali e la natura e non sopporta di vedere nessuno da solo. Si butta a capofitto su ogni problema, protetta e guidata da un impenetrabile ottimismo. I suoi sforzi per migliorare il suo fascino, però, spesso falliscono. Se inizi una conversazione sull'amore, inizierà a parlare e non si fermerà più, spesso lanciandosi in voli pindarici un po' strani.