GG World/Slayer

From Guilty Gear Wiki
Jump to navigation Jump to search


Guilty Gear World entries related to Slayer from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.

Guilty Gear Xrd -Sign-

Japanese

wip

English

Name: Slayer
Height: 6'1"
Weight: 154 lbs
Blood-Type: Unable to analyze
Origin: Transylvania
DOB: October 31
Hobbies: Haikus, competition, observing humans
Values: Sharon
Dislikes: Those with no sense of romance
Affiliation: None (Formerly the Assassin's Guild)
Weapon: His own flesh and bones

[Personality]
If one were to look up the definition of "unflappable" in Leo's dictionary, they would find an (admittedly crude) drawing of Slayer. His calm demeanor is impossible to shake, and he approaches every situation and encounter with gentlemanly composure.

The code which Slayer adheres to is, in a sense, a form of role-playing, in that he does not seek to influence others to adopt his morality.

[Outline]
Slayer comes from an ancient lineage: He is a vampire. Nonetheless, he prefers duels and haiku to meaningless bloodshed. He will treat even opponents he has never met before with the sort of gentlemanly politeness usually reserved for a respected foe. Gabriel is one of the few people he could reasonably call a sparring partner.

In order to sate his thirst for blood, Slayer formed a band of honorable assassins dedicated to destroying evil. When he discovered Sharon, however an immortal woman who did not die or become a vampire after he drank from her he began to devote less and less of his time to running the Guild.

When he eventually retired, he passed the reins to Zato and left to live a life of comfortable leisure. Before too long, however, news of Zato's death and the ensuing chaos reached him, and he opted to come out of retirement and put an end to what he had begun.

...Beginning with leaking information to Sol and Ky, and investigating the truth behind Zato's alleged resurrection.

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-

Japanese

■ 氏名:スレイヤー
■ 身長:185cm
■ 体重:70kg
■ 血液型:分類不能
■ 生年月日:10月31日
■ 出身地:トランシルヴァニア
■ 趣味:HAIKU、勝負事、人間観察
■ 大切なもの:シャロン
■ 嫌いなもの:ロマンを持たない者
■ 所属:なし(元アサシン組織)
■ 武器:己の肉体
■ CV:家弓 家正(SIGNまで)
■ CV:土師 孝也(REVELATOR以降)

【性格】
物事を達観し、 何事にも動じない大きな器量を持つ。相手が誰であろうとも、紳士的な姿勢は崩さず落
ち着きを払っている。 吸血鬼として千載の時を過ごしてきたスレイヤーは、人間界で起こるあらゆること
を些事としてとらえている。しかしそれは彼の一感想であって、その些事に一喜一憂する人間模様を羨ま
しくも、愛おしくも感じている。

【バックボーン】
異種と呼ばれる吸血鬼の末裔。 殺し合いを嫌い、純粋な闘いとHAIKU(俳句)を趣味とし、 初対面の相手
にも紳士的に振舞うダンディーな男。 ガブリエルとは喧嘩友達である。
自らの栄養(人間の血液)を効率的に集めるため、 義賊集団であるアサシン組織を創設するも、スレイヤ
ーに吸血されても吸血鬼化しない不老不死の女性 「シャロン」と出会い伴侶としたことで、組織創設の本
来の目的は形骸化していく。
その後、跡目をザトーに譲ったスレイヤーは組織から引退し、 悠々自適の生活を送り始めた。しかし、ザト
ーを亡くし組織が混乱状態にあることを知ったスレイヤーは、けじめをつけるために戦いの舞台へと舞い
戻る。その一方で、ソルやカイたちに情報提供をするなど酔狂な事もしていた。

「ゆりかご事件」の際には、 ザトー復活の報を受け、事の真偽を確かめていく中で元老院の目論見を知っ
た。 未知なる強敵ベッドマンを相手に不覚を取ったスレイヤーは、 雪辱を果たすための準備を進めてい
る。

English

wip

English (Unofficial)

wip

Guilty Gear -Strive-

Japanese

■氏名:スレイヤー
■身長:185cm
■体重:70kg
■血液型:分類不能
■生年月日:10月31日
■出身地:トランシルヴァニア
■趣味:HAIKU、勝負事、人間観察
■大切なもの:シャロン
■嫌いなもの:ロマンを持たない者
■所属:なし(元アサシン組織)
■武器:己の肉体

【性格】
物事を達観し、何事にも動じない大きな器量を持つ。相手が誰であろうとも、紳士的な姿勢は崩さず落ち着きを払っている。吸血鬼として千載の時を過ごしてきたスレイヤーは、人間界で起こるあらゆることを些事としてとらえている。しかしそれは彼の一感想であって、その些事に一喜一憂する人間模様を羨ましくも、愛おしくも感じている。

【バックボーン】
異種と呼ばれる吸血鬼の末裔。殺し合いを嫌い、純粋な闘いとHAIKU(俳句)を趣味とし、初対面の相手にも紳士的に振舞うダンディーな男。ガブリエルとは喧嘩友達である。
自らの栄養(人間の血液)を効率的に集めるため、義賊集団であるアサシン組織を創設するも、スレイヤーに吸血されても吸血鬼化しない不老不死の女性「シャロン」と出会い伴侶としたことで、組織創設の本来の目的は形骸化していく。
その後、跡目をザトーに譲ったスレイヤーは組織から引退し、悠々自適の生活を送り始めた。しかし、ザトーを亡くし組織が混乱状態にあることを知ったスレイヤーは、けじめをつけるために戦いの舞台へと舞い戻る。その一方で、ソルやカイたちに情報提供をするなど酔狂な事もしていた。

English

■Name: Slayer
■Height: 6'1"
■Weight: 154 lbs
■Blood Type: Unable to analyze
■Origin: Transylvania
■Date of Birth: October 31
■Hobbies: Haikus, competition, observing humans
■Likes: Sharon
■Dislikes: Those with no sense of romance
■Affiliation: None (Formerly the Assassin's Guild)
■Weapon: His own flesh and bones


[Personality]
If one were to look up the definition of "unflappable" in Leo's dictionary, they would find an (admittedly crude) drawing of Slayer. His calm demeanor is impossible to shake, and he approaches every situation and encounter with gentlemanly composure.

The code which Slayer adheres to is, in a sense, a form of role-playing in that he does not seek to influence others to adopt his morality.

[Outline]
Slayer comes from an ancient lineage of vampires. Nonetheless, he prefers duels and haiku to meaningless bloodshed. He will treat even opponents he has never met before with the sort of gentlemanly politeness usually reserved for a respected foe. Gabriel is one of the few people he could reasonably call a sparring partner.

To sate his thirst for blood, Slayer formed a band of honorable assassins dedicated to destroying evil. However, when he discovered Sharon, an immortal woman who did not die or become a vampire after he drank from her, he began to devote less and less of his time to running the Guild.

When he eventually retired, he passed the reins to Zato and left to live a life of comfortable leisure. However, before too long, news of Zato's death and the ensuing chaos reached him, and he opted to come out of retirement and put an end to what he had begun.

English (Unofficial)

wip

Other

■이름 : 슬레이어
■신장 : 185cm
■체중 : 70kg
■혈액형 : 분류 불능
■생년월일 : 10월 31일
■출신지 : 트랜실바니아
■취미 : HAIKU, 승부, 인간관찰
■소중한 것 : 샤론
■싫어하는 것 : 로망이 없는 자
■소속 : 없음(전 어새신 조직)
■무기 : 자신의 육체

【성격】
만사에 달관하여 어떤 일에도 흔들리지 않는 큰 그릇을 지녔다. 상대가 누구든 신사적인 자세를 무너뜨리지 않고 침착하게 행동한다. 흡혈귀로서 1,000년이 넘는 시간을 살아온 슬레이어는 인간계에서 일어나는 모든 일을 시시콜콜한 일로 보고 있다. 그러나 그것은 그의 감상이며, 그 시시한 일들에 일희일비하는 인간들을 부럽게, 그리고 사랑스럽게 느끼고 있다.

【배경】
이종이라 불리는 흡혈귀의 후예. 죽고 죽이는 것을 싫어하며, 순수한 싸움과 HAIKU가 취미이다. 첫 대면인 상대에게도 신사적으로 행동하는 댄디한 남자. 가브리엘과는 싸움 친구이다.
자신의 영양(인간의 혈액)을 효율적으로 모으기 위해 의적 집단 어새신 조직을 창설하지만, 슬레이어에게 흡혈 당해도 흡혈귀화 되지 않는 불로불사의 여성 「샤론」과 만나 반려자로 삼자, 조직 창설의 본래 목적은 희박해져 간다.
그 후, 자토를 후계자로 고른 슬레이어는 조직에서 은퇴하여, 유유자적한 생활을 보내기 시작했다. 그러나 자토를 잃고 조직이 혼란 상태에 빠졌음을 안 슬레이어는 책임을 지기 위해 싸움의 무대로 돌아온다. 한편 솔, 카이 등에게 정보를 제공하는 등의 괴짜스런 일도 했다.

■姓名:史莱亚
■身高:185cm
■体重:70kg
■血型:无法分类
■生日:10月31日
■出身:特兰西瓦尼亚
■爱好:HAIKU、决胜、观察人类
■珍视:夏伦
■讨厌:不懂浪漫的人
■所属势力:无(原为暗杀组织)
■武器:自己的肉体

【性格】
他看待事物非常达观,拥有不为任何事所动摇的器量。无论对方是谁他都不慌不忙,以绅士的态度示人。作为吸血鬼活了千年的史莱亚认为人间百态都不过是小事,但那也只是他其中一种看法。看着人类为了这些小事或喜或悲,史莱亚不仅有些羡慕,也会产生一些怜爱。

【角色背景】
他是异种族——吸血鬼的末裔。是个讨厌厮杀,喜爱纯粹的战斗和HAIKU(俳句),对初次见面的人也展现出绅士态度的优雅成熟的男人。跟加百列是拳友。
为了更有效率地收集自己的养分(人类的血液),他创办了义盗集团“暗杀组织”,但后来在邂逅了不老不死的女性“夏伦”,发现她即使被吸血也不会变成吸血鬼后,史莱亚便与她结为伴侣,原本创办组织的目的也渐渐变得有名无实。然而扎特亡故后组织陷入混乱,史莱亚得知此事后,为了做个了断再次回到了战斗的舞台上。但同时他又会一时兴起做出给索尔和凯他们提供线索之类的举动。

■姓名:史雷亞
■身高:185cm
■體重:70kg
■血型:無法分類
■出生年月日:10月31日
■出身地:外西凡尼亞
■興趣:俳句、輸贏、觀察人類
■重要的事物:夏瓏
■討厭的東西:不浪漫的人
■隸屬:無(前暗殺者組織)
■武器:自己的肉體

【個性】
對事物十分達觀,擁有不會因小事動搖的寬宏大量。不論對方是誰,都能不改其紳士態度。他以吸血鬼的身份度過千年,認為人間發生的所有事不過是滄海一粟。但是這也只是他的感想之一,他其實蠻羨慕因為小事而忽悲忽喜的人類,認為這樣的人類相當可愛。

【背景】
被稱為異類的吸血鬼後裔。厭惡互相殺戮,以純粹的打鬥及俳句為興趣,是個對初次見面的人也會表現出紳士風範的男子。跟加百列是一對愛鬥嘴的損友。
為了能有效率地收集自己的營養(人類的血液),史雷亞創立義賊集團——暗殺者組織,在他邂逅了因被他吸血,而成為不老不死之身的女性「夏瓏」,並把她視為正式伴侶後,組織創立的原來目的也名存實亡。
後來,史雷亞將位置讓給扎特,並就此退出,開始過著悠然自得的生活。可是,在扎特過世之後,他知道組織陷入一片混亂,因自責而引咎再度回到戰爭舞台上。另一方面,他也會做一些難以理解的事,像是提供情報給索爾或凱他們。

■Name: Slayer
■Größe: 185 cm
■Gewicht: 70 kg
■Blutgruppe: Analyse nicht möglich
■Herkunft: Transsilvanien
■Geburtstag: 31. Oktober
■Hobbys: Haikus, Wettbewerbe, Menschen beobachten
■Vorlieben: Sharon
■Abneigungen: Personen, die keinen Sinn für Romantik haben
■Zugehörigkeit: Keine (war früher in der Assassinengilde)
■Waffen: Sein Körper


[Persönlichkeit]
Wenn man die Definition von „unbeirrbar“ in Leos Wörterbuch nachschlagen würde, würde man eine (zugegebenermaßen grobe) Zeichnung von Slayer finden. Er ist unerschütterlich in seiner ruhigen Art und geht jede Situation und Begegnung wie ein Gentleman an.

Der Codex, an den sich Slayer hält, ist in gewisser Weise eine Form des Rollenspiels, da er nicht versucht, andere zu beeinflussen, damit sie seine Moral übernehmen.

[Kurzdarstellung]
Slayer stammt aus einem uralten Geschlecht: Er ist ein Vampir. Dennoch zieht er Duelle und Haikus sinnlosem Blutvergießen vor. Slayer behandelt selbst Gegner, denen er noch nie zuvor begegnet ist, mit der ritterlichen Höflichkeit, die normalerweise respektierten Feinden vorbehalten ist. Gabriel ist einer der wenigen Menschen, die Slayer als Sparringspartner bezeichnen könnte.

Um seinen Blutdurst zu stillen, gründete Slayer eine Gruppe ehrenhafter Assassinen, die sich der Vernichtung des Bösen verschrieben hat. Als er jedoch Sharon begegnete – einer Unsterblichen, die nicht starb oder zum Vampir wurde, nachdem er von ihrem Blut getrunken hatte – verbrachte er immer weniger Zeit mit der Leitung der Gilde.

Als er sich schließlich aus der Gilde zurückzog, übergab er die Zügel an Zato und wollte ein bequemes Leben führen. Es dauerte jedoch nicht lange, bis ihn die Nachricht von Zatos Tod und dem darauf folgenden Chaos erreichte. Er entschied sich, aus dem Ruhestand zurückzukehren und das, was er begonnen hatte, zu beenden.

Er begannt damit, Informationen an Sol und Ky weiterzugeben und sich auf die Suche nach der Wahrheit hinter Zatos angeblicher Auferstehung zu machen.


Während des Wiege-Zwischenfalls erhielt er Nachricht von Zatos Wiederbelebung und deckte bei seinen Nachforschungen die wahren Motive des Konklaves auf. Nach seiner spektakulären Niederlage gegen den geheimnisvollen jungen Mann mit dem Namen Bedman kämpft Slayer jetzt, um seine Ehre zu verteidigen.

■Nombre: Slayer
■Estatura: 1,85 m
■Peso: 70 kg
■Grupo sanguíneo: Imposible de analizar
■Origen: Transilvania
■Fecha de nacimiento: 31 de octubre
■Aficiones: Los haikus, la competición, observar a los humanos
■Le importa: Sharon
■Odia: A los que no tienen ni idea de romanticismo
■Afiliación: Ninguna (anteriormente el Gremio de Asesinos)
■Arma: Él mismo


[Personalidad]
Si se buscara la definición de «imperturbable» en el diccionario de Leo, se encontraría un dibujo (o un garabato, más bien) de Slayer. Su comportamiento tranquilo es imposible de alterar, aborda cada situación y encuentro con una actitud caballerosa.

El código al que se adhiere Slayer es, en cierto sentido, una forma de juego de rol, en el que no busca influenciar a otros para que adopten su moralidad.

[Perfil]
Slayer procede de un antiguo linaje: es un vampiro. Sin embargo, prefiere los duelos y los haikus al derramamiento de sangre sin sentido. Aunque se enfrente a oponentes que no ha conocido nunca, los tratará con la clase de cortesía caballerosa que normalmente se reserva para un enemigo respetado. Gabriel es una de las pocas personas a las que con sensatez podría considerar un compañero contra el que enfrentarse amistosamente para entrenar.

Para saciar su sed de sangre, Slayer formó una banda de asesinos honorables dedicados a acabar con el mal. Sin embargo, cuando conoció a Sharon, una mujer inmortal que no murió ni se convirtió en vampiro después de que él bebiese de ella, empezó a dedicar cada vez menos tiempo a dirigir el Gremio.

Cuando finalmente se retiró, cedió el mando a Zato y se fue a vivir una vida de comodidades y ocio. Sin embargo, en poco tiempo le llegó la noticia de la muerte de Zato y el consiguiente caos, tras lo que optó por volver del retiro y poner fin a lo que había comenzado.

Empezó por filtrar información a Sol y a Ky, e investigó la verdad detrás de la supuesta resurrección de Zato.


Durante el Incidente de la Cuna confirmó la resurrección de Zato y se enteró de los verdaderos propósitos del Cónclave como resultado de sus investigaciones. Después de perder espectacularmente contra el misterioso y joven Bedman, Slayer lucha ahora por reivindicar su honor.

■Nom : Slayer
■Taille : 1,85 m
■Poids : 70 kg
■Groupe sanguin : ne peut être analysé
■Origine : Transylvanie
■Date de naissance : 31 octobre
■Loisirs : les haïkus, la compétition, observer les humains
■Aime : Sharon
■N'aime pas : les gens dénués de romantisme
■Affiliation : aucune (auparavant, Guilde des assassins)
■Arme : sa chair et ses os


[Personnalité]
Si on cherchait la définition du mot « imperturbable » dans le dictionnaire de Léo, on trouverait un portrait (certes grossier) de Slayer. Son calme est indémontable et il approche chaque situation, chaque nouvelle rencontre avec un sang-froid de gentleman.

Il suit un code bien à lui, mais sans jamais tenter de pousser les autres à adopter ses valeurs morales.

[Histoire]
Slayer vient d'une ancienne lignée. Ce vampire préfère les duels et les haïkus au carnage. Il traite même les adversaires qu'il n'a encore jamais rencontrés avec une politesse généralement réservée aux vieux ennemis dignes de respect. Gabriel est l'une des rares personnes qu'il peut vraiment appeler un rival.

Pour assouvir sa soif de sang, Slayer crée un groupe d'assassins respectables, dont l'unique but est d'anéantir le mal. Quelque temps après, il rencontre Sharon, une immortelle qui ne se change pas en vampire quand il boit son sang, et commence à consacrer de moins en moins de temps à la Guilde.

Il finit par se retirer, laissant les rênes à Zato pour vivre une vie de plaisirs. Mais, bientôt, il apprend la mort de son successeur, qui plonge l'organisation dans le chaos. Il choisit alors de sortir de sa retraite pour mettre un terme à ce qu'il a commencé.

La première étape : donner des informations à Sol et Ky, puis enquêter sur les rumeurs de résurrection de Zato.

Lors de l'incident du Berceau, il entend parler du retour de Zato et découvre les véritables motivations du Conclave. Après sa défaite spectaculaire face à Bedman, un mystérieux garçon, Slayer se bat pour retrouver son honneur.

■Nome: Slayer
■Altezza: 185 cm
■Peso: 70 kg
■Gruppo sanguigno: impossibile da analizzare
■Origini: Transilvania
■Data di nascita: 31 ottobre
■Hobby: haiku, competizioni, osservare gli umani
■Apprezza: Sharon
■Non sopporta: quelli che non provano passione
■Affiliazioni: nessuna (Gilda degli Assassini in passato)
■Armi: il suo corpo


[Personalità]
Se cercassimo la definizione di "impassibile" nel dizionario di Leo, troveremmo un disegno (per quanto rozzo) di Slayer. Il suo atteggiamento pacato è impossibile da scuotere e affronta ogni situazione o scontro con signorile compostezza.

Il codice a cui Slayer si attiene è, per certi versi, una forma di gioco di ruolo, in quanto non cerca di influenzare gli altri affinché adottino la sua morale.

[Profilo]
Slayer discende da un'antica stirpe: è un vampiro. Tuttavia, preferisce duelli e haiku a insignificanti spargimenti di sangue. Tratta anche gli avversari mai incontrati prima con la signorile cortesia solitamente riservata a nemici rispettati. Gabriel è una delle poche persone che può ragionevolmente considerare uno sparring partner.

Per saziare la sua sete di sangue, Slayer formò una banda di assassini onorevoli dediti alla distruzione del male. Tuttavia, quando trovò Sharon, una donna immortale che non moriva né diventava vampiro se morsa, iniziò a dedicare sempre meno tempo alla Gilda.

Quando alla fine si ritirò, lasciò il comando a Zato per andare a godersi una vita di comodità. Non passò molto, però, prima che la notizia della morte di Zato e del conseguente caos lo raggiunse, spingendolo a tornare per porre fine a ciò che aveva iniziato.

... A partire dalla divulgazione di informazioni a Sol e Ky, e alle indagini sulla verità dietro la presunta resurrezione di Zato.


Durante l'Incidente della Culla, ricevette notizia del risveglio di Zato e scoprì le vere motivazioni del Conclave in seguito alle sue indagini. Avendo perso in modo spettacolare contro Bedman, un misterioso ragazzo, Slayer combatte ora per vendicare il proprio onore.