Guilty Gear -Strive- script/Battle UI Text
Jump to navigation
Jump to search
The following is a collection of text used in Guilty Gear -Strive-'s UI that players may miss due to it being very small, only being on screen for a short amount of time, or it being somewhat randomized.
Match Intro
- Announcer VO and on-screen text: Mankind knew they could not change society.
- Announcer VO and on-screen text: So instead of reflecting on themselves, they blamed the Beasts.
- Announcer VO and on-screen text: HEAVEN OR HELL
- Announcer VO and on-screen text: (Character name)
- On-screen text: PLAYER1 | The character you’ve chosen is brimming with countless possibility. Your input breathes life into the character and will lead you to victory. If you put on your best performance, the character will definitely answer back in kind.
- Announcer VO and on-screen text: Versus
- Announcer VO and on-screen text: (Character name)
- On-screen text: The character you’ve chosen is brimming with countless possibility. Your input breathes life into the character and will lead you to victory. If you put on your best performance, the character will definitely answer back in kind. | PLAYER2
- Announcer VO and on-screen text: DUEL 1
- On-screen text: Are you ready? The battle with the opponent before you is about to start. However, there is nothing to fear... Have hope. As long as you move accordingly and without hesitation, it will bring you favorable results. Believe in victory.
- Announcer VO and on-screen text: LET'S ROCK
Round Win
- Announcer VO and on-screen text: SLASH!
- Announcer VO and on-screen text: PERFECT!
- Announcer VO (Character name) wins
- On-screen text: 1P WIN
- On-screen text: 2P WIN
Match Results
- Announcer VO (Character name) wins
- On-screen text: 1P WIN
- On-screen text: 2P WIN
- On-screen text: RESULT WIN
- On-screen text: RESULT LOSE
- On-screen text: The outcome after the confrontation.
- On-screen text: Your Performance
- On-screen text: I don't believe in any miracles
- On-screen text: I'll risk a loss, any day
- On-screen text: Gambling's only for fools,
- On-screen text: take nothing for granted
- On-screen text: If you don't seize the chance
- On-screen text: It's over for you[note 1]
- On-screen text: GUILTY GEAR -STRIVE-
- On-screen text: We've got only one sky
- On-screen text: Blue red and black paranoia
- On-screen text: What is it like to you?
- On-screen text: No one can see the colors but you[note 2]
- On-screen text: Victories and Defeats. But the results are not all.
Player descriptors
wip