기어 세포 연구팀의 중심인물 중 한 명.
프레드릭이나 그 남자와 함께 기어 계획의 중심멤버로서 활약한 재원. 전공은 세포학.
대학 시절에 프레드릭과 만나, 곧 연인 사이가 된다. 대학 졸업 후에도 같은 연구실에서 기어 세포 연구를 계속했으나, 불치의 병인 TP 감염증에 걸렸다.
그 후, 그 남자에 의해 냉동 수면에 들어간 뒤, 불멸의 존재가 되기 위해 저스티스의 소체가 되었다. 그러나 「무자비한 계시」의 간섭에 의해 저스티스는 폭주. 그 남자는 할 수 없이 아리아의 혼을 반만 구제하여, 인공생명체 잭 오에게 정착시켰다.
「무자비한 계시」와의 결전을 거쳐, 저스티스에 잔류하고 있었던 나머지 혼의 반이 잭 오에게 들어가 아리아로서 부활했지만 마음까지 완벽하게 변화하지는 못했으며,
대리인격 잭 오와 단편적인 아리아의 의식이 혼재하는 불안정한 상태가 되었다.
GG World/Aria
< GG World
Jump to navigation
Jump to search
Guilty Gear World entries related to Aria from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
One of the core team members of the Gear project, and a colleague of Frederick and That Man. Her focus was on cytology.
She met Frederick in college, and they fell in love. After graduating they both found work with the Gear project.
Aria (Continued)
She contracts the terminal disease "TP."
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
ギア細胞研究チームの中心人物の一人。
フレデリックやあの男と共にギア計画の中心メンバーとして活躍した才媛。専攻は細胞学。
大学時代にフレデリックと出会い、程なくして恋仲となる。 大学卒業後も同じ研究室に籍を置き、 ギア細
胞の研究を続けていた。 しかし、不治の病であるTP感染症に罹患した。
その後、あの男によって冷凍睡眠が施され、不滅の存在となるべくジャスティスの素体となった。しかし、
「慈悲なき啓示」 の干渉によりジャスティスは暴走。あの男は辛うじてアリアの魂を半分だけ救済し、人
工生命体ジャック・オーに定着させた。
本作メインストーリーでは「慈悲なき啓示」 との決戦を経て、ジャスティスに残留していた残りの半分の
魂をジャック・オーが取り込むことで完全なアリアとして復活した。
CVは沢口千恵。
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
ギア細胞研究チームの中心人物の一人。
フレデリックやあの男と共にギア計画の中心メンバーとして活躍した才媛。専攻は細胞学。
大学時代にフレデリックと出会い、程なくして恋仲となる。大学卒業後も同じ研究室に籍を置き、ギア細胞の研究を続けていた。しかし、不治の病であるTP感染症に罹患した。
その後、あの男によって冷凍睡眠が施され、不滅の存在となるべくジャスティスの素体となった。しかし、「慈悲なき啓示」の干渉によりジャスティスは暴走。あの男は辛うじてアリアの魂を半分だけ救済し、人工生命体ジャック・オーに定着させた。
「慈悲なき啓示」との決戦を経て、ジャスティスに残留していた残りの半分の魂をジャック・オーが取り込むことでアリアとして復活したが心までは変化しきれておらず、
代理人格としてのジャック・オーと断片的なアリアの意識が混在する不安定な状態となっていた。
English
Aria is a talented researcher who majored in cytology, who worked on the Gear project as a key member with Frederick and That Man.
She met Frederick during her college days and soon became romantically involved with him. They stayed in the same laboratory after graduating and continued their research on Gear cells. She then learned that she had contracted an incurable TP infection.
To cure the disease she had contracted, she was placed into cryosleep by That Man, and eventually became the vessel of Justice to avoid death. However, due to the intervention of the "Universal Will," Justice was compromised and was sent on a rampage. That Man eventually managed to salvage half of Aria's soul and placed it into an artificial life-form, known as Jack-O'.
After the decisive battle with the Universal Will, Jack-O' managed to fuse with the other half of Aria's soul, effectively resurrecting Aria. However, her consciousness has not been manifested entirely and is currently in an unstable condition where it's an amalgamation of Jack-O's personality with fragments of Aria's consciousness.
English (Unofficial)
wip
Other
是曾经跟弗雷德里克，以及“那个男人”一起攻克难题的才女，专业方向是细胞学。
她在大学时期认识弗雷德里克后很快与他相恋，毕业后进入同一个研究室，继续研究机兵细胞。但是，她却患上了不治之症——TP感染症。
后来“那个男人”将她冷冻，用作不灭的存在“贾斯迪斯”的基体。然而，贾斯迪斯在“无情启示”的干预下失控，“那个男人”拼尽全力才救出阿莉亚的一半灵魂，固定在人造生命体“婕克·欧”身上。
与“无情启示”决战过后，残留在贾斯迪斯内部的另一半灵魂由婕克·欧吸收，肉体虽然作为完整的阿莉亚复活，但心灵还没有完全转变过来。
目前作为代理人格的婕克·欧与阿莉亚的意识碎片混杂在一起，状态并不稳定。
Aria lernte Frederick im College kennen und ging kurz darauf eine romantische Beziehung mit ihm ein. Nach dem Abschluss blieben die beiden im selben Labor und setzten ihre Forschung an den Gear-Zellen fort. Später erfuhr Aria jedoch, dass sie sich eine unheilbare TP-Infektion zugezogen hatte.
Um ihre Krankheit zu heilen versetzte That Man Aria in einen Kryoschlaf. Später wurde Aria allerdings so zum Gefäß von Justice, wodurch ihr Tod verhindert werden sollte. Aufgrund der Einmischung durch den Universalwillen wurde Justice jedoch kompromittiert und lief Amok. That Man gelang es schließlich, eine Hälfte von Arias Seele zu retten. Er platzierte sie in die künstliche Lebensform Jack-O'.
Nach dem entscheidenden Kampf gegen den Universalwillen gelang Jack-O' die Verschmelzung mit der anderen Hälfte von Arias Seele, wodurch Aria wiederbelebt wurde.
Ihr Bewusstsein hat sich jedoch nicht vollständig manifestiert und befindet sich derzeit in einem instabilen Zustand: Es ist eine Verschmelzung von Jack-O's Persönlichkeit mit Fragmenten von Arias Bewusstsein.
Conoció a Frederick en la universidad y enseguida empezaron una relación sentimental. Se quedaron en el mismo laboratorio después de graduarse y continuaron la investigación sobre células Gear. Entonces se descubrió que ella había contraído la incurable infección por TP.
Para curar la enfermedad que había contraído, Ese Hombre la puso en estado de criosueño y finalmente se transformó en la huésped de Justice para evitar la muerte. Sin embargo, debido a la interferencia de la Voluntad Universal, Justice quedó fuera de control y comenzó un baño de sangre. Ese Hombre consiguió salvar la mitad del alma de Aria y la puso en una forma de vida artificial: Jack-O'.
Tras la batalla decisiva con la Voluntad Universal, Jack-O' consiguió fusionarse con la otra mitad del alma de Aria, lo que la resucitó del todo.
Sin embargo, su conciencia no se ha manifestado por completo y actualmente se encuentra en una condición inestable en el que es una amalgama de la personalidad de Jack-O' con fragmentos de la conciencia de Aria.
C'est à l'université qu'elle rencontre Frederick, avec qui elle entame rapidement une relation intime. Une fois leur diplôme en poche, ils poursuivent leurs recherches sur les cellules de Gear. C'est alors qu'elle apprend avoir contracté une infection aux TP, une maladie incurable.
Pour la guérir, That Man la place en cryosommeil et finit par faire d'elle le réceptacle de Justice afin de lui éviter la mort. Mais, corrompue par la Volonté universelle, Justice perd tout contrôle et part en guerre contre l'humanité. That Man ne parvient à sauver qu'une moitié de l'âme d'Aria, qu'il préserve dans un corps artificiel, Jack-O'.
Après la bataille décisive contre la Volonté universelle, Jack-O' parvient à fusionner avec l'autre moitié de l'âme de la jeune femme.
Celle-ci ne s'est toujours pas totalement éveillée et reste dans un état instable, combinant la personnalité de Jack-O' avec des fragments de la conscience d'Aria.
Incontrò Frederick all'università e i due si innamorarono. Dopo la laurea, i due trovarono lavoro nello stesso laboratorio e continuarono le ricerche sulle cellule Gear. Ben presto scoprirono che Aria aveva contratto l'incurabile infezione di TP.
Per trovare una cura alla malattia, fu messa in uno stato di sonno criogenico da Quell'Uomo e, per evitarne la morte, il suo corpo divenne il recipiente di Justice. Però, per interferenza della Volontà Universale, Justice fu compromessa e mandata a portare distruzione tra l'umanità. Quell'Uomo riuscì a salvare metà dell'anima di Aria, e la mise nel corpo artificiale di Jack-O'.
Dopo la battaglia decisiva con la Volontà Universale, Jack-O' riuscì a fondersi con l'altra metà dell'anima di Aria, risorgendo come Aria.
Tuttavia, la sua coscienza non è completamente riemersa e attualmente si trova in una condizione instabile, con una fusione della personalità di Jack-O' e frammenti di coscienza di Aria.