■이름 : 바이켄
■신장 : 162cm
■체중 : 45kg
■혈액형 : B형
■생년월일 : 3월 5일(추측)
■출신지 : 콜로니
■취미 : 술
■소중한 것 : 잃어버렸다
■싫어하는 것 : 너구리 장식품, 딜라일라의 말 없는 주장
■소속 : 없음
【성격】
남자들 못지않은 타고난 격투가. 어떤 목적을 위해서 여성으로서의 인생을 버렸다. 잘 흥분하며 난폭하고, 생각보다 먼저 행동하는 타입. 자신의 주의주장에 솔직하여, 의견이 대립하면 흑백이 가려질 때까지 싸워야 직성이 풀린다. 단, 상대가 더 이치에 맞다고 판단하면 그것을 인정할 수도 있다.
【배경】
일본인의 후예이자 남자들 못지않은 여검사.
오른팔에는 암기와 공격용으로 개조한 의수를 달고 있다. 동향의 미토 안지는 「누님」이라 부르며 따르고 있다.
성전 당시 큰 부상을 입고, 가족과 친구들을 잃었기에 「그 남자」에게 복수를 맹세했으나,
딜라일라와의 만남이 자신을 되돌아보는 계기가 되었다.
그리고 딜라일라가 폭주했을 때는, 함께 복수를 포기하는 것으로 폭주를 진정시켰다.
현재는 그녀의 곁에서 평온한 나날을 보내고 있다.
GG World/Baiken
< GG World
Jump to navigation
Jump to search
Guilty Gear World entries related to Baiken from across the series' history. These include glossaries printed in books as well as the ones included in the games themselves. Some entries were never officially localized and have unofficial translations provided by fans.
Guilty Gear X Drafting Artworks
Japanese
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Sign-
Japanese
wip
English
A playable character from the Guilty Gear franchise.
Tougher by far than any man, and a fighter through and through, Baiken has sacrificed everything in the pursuit of one goal. She's always ready with a weapon, and a dispute quickly becomes a fight if Baiken is involved. She often acts before thinking, but she sticks to her principles and prefers to get everything out in the open. Although she'd rather fight than talk, she's capable of admitting she was wrong if the argument is strong enough.
[Outline]
One of the few remaining Japanese people in the world, Baiken was born to fight. At some point she had her right arm replaced with a brutal contraption, the only purpose of which is to restrain and kill her opponents. Despite this, Anji Mito-who hails from the same village as Baiken-walks a line between polite and taunting whenever he speaks to her.
Baiken lost her family during the Crusades, and was gravely injured herself. That loss drove her to seek revenge against the person she holds responsible: That Man. Her only goal in life is to find him, and she is searching relentlessly for clues that might lead her to him.
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear Xrd -Revelator- & -Rev2-
Japanese
■ 氏名：梅喧
■ 身長：１６２cm
■ 体重：４５kg
■ 血液型：B型
■ 生年月日：３月５日（仮）
■ 出身地：コロニー
■ 趣味：酒
■ 大切なもの：無くした
■ 嫌いなもの：狸の置者
■ 所属：なし
■ CV：浅野 まゆみ
ギルティギアシリーズに登場したプレイアブルキャラクター。
Xrdシリーズでは、 REV 2から参戦。
【性格】
男勝りで生粋の格闘家。 ある目的のために女性としての人生を捨てている。 頭に血が上りやすく、喧嘩っ
早い。 考えることより先に行動を起こすタイプ。自分の主義主張に素直で、意見の対立するものには白黒
がつくまで争わないと気が済まない。 ただし相手のほうが筋が通っていると判断できればそれを認める
こともできる。
【バックボーン】
日本人の末裔であり男勝りな女剣士。
右腕には暗器と攻撃用に改造した義手を付けている。同郷の御津間慈からは「姐さん」と呼ばれ慕われ
ている。聖戦時に大怪我を負い、 家族や友人を失っている経緯を持ち、一連の元凶とされる「あの男」に
復讐を誓っている。
English
wip
English (Unofficial)
wip
Guilty Gear -Strive-
Japanese
■ 氏名：梅喧
■ 身長：162cm
■ 体重：45kg
■ 血液型：B型
■ 生年月日：3月5日(仮)
■ 出身地：コロニー
■ 趣味：酒
■ 大切なもの：無くした
■ 嫌いなもの：狸の置物、ディライラの無言の主張
■ 所属：なし
【性格】
男勝りで生粋の格闘家。ある目的のために女性としての人生を捨てている。頭に血が上りやすく、喧嘩っ早い。考えることより先に行動を起こすタイプ。自分の主義主張に素直で、意見の対立するものには白黒がつくまで争わないと気が済まない。ただし相手のほうが筋が通っていると判断できればそれを認めることもできる。
【バックボーン】
日本人の末裔であり男勝りな女剣士。
右腕には暗器と攻撃用に改造した義手を付けている。同郷の御津闇慈からは「姐さん」と呼ばれ慕われている。
聖戦時に大怪我を負い、家族や友人を失ったことで「あの男」に復讐を誓っていたが、
ディライラとの出会いが自身を見つめ直すきっかけとなる。
そしてディライラが暴走した際には、共に復讐を諦めることで暴走を鎮めた。
現在は彼女の傍で穏やかな日々を過ごしている。
English
■ Name: Baiken ■ Height: 5'4" ■ Weight: 100 lbs ■ Blood Type: B ■ Date of Birth: March 5 (assumed) ■ Origin: Colony ■ Hobbies: Drinking ■ Values: Nothing (she’s lost everything) ■ Dislikes: Raccoon ornaments, Delilah’s silent stubbornness ■ Affiliation: None
[Personality]
Tougher than most men and a fighter through and through, Baiken has sacrificed everything in the pursuit of one goal. She is always ready with a weapon, and a bicker quickly becomes a fight if Baiken is involved. She often acts before thinking, but she sticks to her principles and prefers to get everything out in the open. Although she is the type who would rather fight than talk, she is honest and will admit she is wrong when shown so.
[Outline]
A strong-minded swordswoman of Japanese descent.
Her right arm has an attached concealed weapon as well as an artificial arm modified for offense. Anji Mito, who hails from the same Colony as her, fondly refers to her as “sis.”
She once swore to take revenge on That Man after suffering a serious wound and losing her friends and family in the Crusades. However, meeting Delilah causes her to re-evaluate herself.
When Delilah loses control, she brings her back by suggesting they give up on their revenge together.
She now spends her days peacefully with Delilah at her side.
English (Unofficial)
wip
Other
■身高：162cm
■体重：45kg
■血型：B型
■生日：3月5日（暂定）
■出身：居留地
■爱好：酒
■珍视：已经失去了
■讨厌：狸猫摆件、迪莱拉沉默的主张
■所属势力：无
【性格】
巾帼不让须眉的她，是个天生的格斗家。为了达成某个目的，她放弃了作为女性的人生。她很容易热血上脑，一言不合就要打架，是在动脑之前先动手的类型。她总是贯彻自己的主张，如果有人和她意见相左，那么不争到黑白分明决不会罢休。但如果她判断对方比她更有道理，也会认同对方的观点。
【角色背景】
日本人的末裔。是个气概强过男子的女剑士。
右臂装有暗器和改造过的攻击用义肢。同乡御津暗慈称呼她为“大姐”，对她十分仰慕。
在圣战时身负重伤，失去了家人和朋友的她，决心找一切事情的元凶“那个男人”报仇——
但遇见迪莱拉给了她一个重新审视自我的契机。
在迪莱拉失控时，两人一同放弃了复仇，以此平息了事态。
现在她在迪莱拉身边一起过着安稳的生活。
■身高：162cm
■體重：45kg
■血型：B型
■出生年月日：3月5日（暫定）
■出身地：殖民地
■興趣：酒
■重要的事物：沒有了
■討厭的東西：狸貓擺飾、狄萊拉沉默的堅持
■隸屬：無
【個性】
不讓鬚眉的道地格鬥家。因為某個目的而放棄以女性的身份生存下去。易怒，動不動就找人麻煩。不會三思而後行。對自己的主張和信念勇於表達，若有人跟自己意見不同，非得爭個你死我活才肯罷休。經過判斷後，覺得對方比較有道理，也能乾脆認同對方。
【背景】
不讓鬚眉的女劍士，是日本人的後裔。
將右手改造成義肢，為了便於使用暗器和攻擊。跟她同鄉的御津闇慈十分崇拜她，都叫她「大姐頭」。
由於她在聖戰時受了嚴重的傷，還失去了家人和朋友，她發誓要對這一連串事件的元兇——「那個男人」復仇，
卻在認識狄萊拉之後，重新檢視自己。
當狄萊拉失控時，梅喧決定要與她一起放棄復仇，才讓狄萊拉冷靜下來。
現在與狄萊拉一起過著平靜的日子。
■Name: Baiken
■Größe: 163 cm
■Gewicht: 45 kg
■Blutgruppe: B
■Geburtstag: 5. März (vermutlich)
■Herkunft: Kolonie
■Hobbys: Trinken
■Vorlieben: Nichts (sie hat alles verloren)
■Abneigungen: Tanukischnitzereien, Delilahs stiller Starrsinn
■Zugehörigkeit: Keine
[Persönlichkeit]
Baiken ist wesentlich taffer als die meisten Menschen und eine wahre Kämpferin. Sie hat alles geopfert, um ein Ziel zu erreichen. Da sie stets eine Waffe parat hat, wird aus einem Streit schnell ein Kampf, wenn sie beteiligt ist. Baiken handelt oft, bevor sie nachdenkt, hält jedoch an ihren Prinzipien fest und zieht es vor, die Karten auf den Tisch zu legen. Obwohl sie lieber kämpft als redet, kann sie einen Fehler zugeben, wenn sie auf einen Irrtum hingewiesen wird.
[Kurzdarstellung]
Baiken ist eine willensstarke Schwertkämpferin japanischer Abstammung.
An ihrem rechten Arm ist eine versteckte Waffe angebracht, sowie eine Prothese, die der Verteidigung dient. Anji Mito, der aus demselben Dorf wie Baiken stammt, nennt sie liebevoll „Schwester“.
Baiken verlor während der Kreuzzüge ihre Familie und Freunde und wurde selbst schwer verletzt. Deshalb schwor sie, sich an That Man zu rächen. Die Begegnung mit Delilah bringt sie jedoch dazu, erneut über sich nachzudenken.
Als Delilah die Kontrolle verliert, bringt Baiken sie zurück, indem sie vorschlägt, dass sie ihre Rachepläne gemeinsam aufgeben.
Jetzt verbringt sie ihre Tage friedlich mit Delilah an ihrer Seite.
■Nombre: Baiken
■Estatura: 1,62 m
■Peso: 45 kg
■Grupo sanguíneo: B
■Fecha de nacimiento: 5 de marzo (supuestamente)
■Origen: Colonias japonesas
■Aficiones: Beber
■Le importa: Nada (lo ha perdido todo)
■Odia: Las decoraciones con tanukis, la cabezonería silenciosa de Delilah
■Afiliación: Ninguna
[Personalidad]
Mucho más dura que la mayoría de los hombres y luchadora hasta la médula, Baiken lo ha sacrificado todo para perseguir su objetivo. Siempre tiene un arma a mano y una disputa se convierte rápidamente en pelea si Baiken está involucrada. A menudo actúa antes de pensar, pero se aferra a sus principios y prefiere decirlo todo a la cara. Aunque prefiere pelear antes que hablar, es sincera y capaz de admitir que se ha equivocado si le demuestran que ese es el caso.
[Perfil]
Es una resuelta espadachina de ascendencia japonesa.
Su brazo derecho es un arma oculta, un brazo artificial modificado para la ofensiva. Anji Mito, que procede de la misma colonia, la llama «hermanita» con cariño.
Una vez juró vengarse de Ese Hombre tras sufrir una herida grave y perder tanto a sus amigos como a su familia en las Cruzadas. Pero conocer a Delilah hace que se replantee las cosas.
Cuando Delilah pierde el control, Baiken la trae de vuelta al sugerirle que renuncien a sus deseos de venganza juntas.
Ahora vive en paz con Delilah a su lado.
■Taille : 1,63 m
■Poids : 45 kg
■Groupe sanguin : B
■Date de naissance : 5 mars (date supposée)
■Origine : colonie
■Loisirs : boire
■Aime : rien (elle a tout perdu)
■N'aime pas : les décorations en forme de ratons laveurs, l'obstination silencieuse de Delilah
■Affiliation : aucun
[Personnalité]
Bien plus coriace que n'importe quel homme, cette guerrière accomplie a tout sacrifié pour atteindre son seul et unique but. Elle a toujours une arme à la main et avec elle, les disputes se changent rapidement en combat. Elle a tendance à agir sans réfléchir, mais n'oublie jamais ses principes et préfère quand les choses sont claires. Même si elle préfère les armes aux paroles, elle sait reconnaître quand elle a eu tort face à des arguments de poids.
[Histoire]
Baiken est une épéiste résolue d'origine japonaise.
Une arme dissimulée est fixée sur son bras droit. Elle est également équipée d'un bras artificiel modifié pour attaquer. Anji Mito, qui est originaire de la même colonie, la considère comme sa sœur.
Elle a juré de se venger de That Man après avoir été blessée et avoir perdu sa famille ainsi que ses amis pendant les Croisades. Cependant, sa rencontre avec Delilah l'a poussée à repenser les choses.
Lorsque Delilah perd le contrôle, elle la ramène à la réalité en lui proposant de renoncer à la vengeance avec elle.
Elle mène désormais une existence paisible aux côtés de Delilah.
■Altezza: 163 cm
■Peso: 45 kg
■Gruppo sanguigno: B
■Data di nascita: 5 marzo (presunta)
■Provenienza: Colonia
■Hobby: Bere
■Apprezza: Nulla (ha perso tutto)
■Disprezza: Gli ornamenti a forma di procione, l'ostinazione silenziosa di Delilah
■Affiliazione: Nessuna
[Personalità]
Baiken è più forte della maggior parte degli uomini, è una combattente fino al midollo, e ha sacrificato tutto quello che aveva nel perseguimento di un solo obiettivo. E' sempre pronta a sfoderare l'arma, un battibecco diventa inevitabilmente uno scontro quando c'è di mezzo Baiken. Spesso agisce prima di pensare, ma è fedele ai propri principi e preferisce giocare a carte scoperte. Sebbene sia il tipo che preferisce le botte alle parole, è onesta e ammette i propri errori quando qualcuno glieli fa notare.
[Descrizione]
Una spadaccina di discendenza giapponese dal carattere forte.
Il suo braccio destro è stato modificato in modo artificiale e nasconde un'arma. Anji Mito, con cui condivide la Colonia di provenienza, la chiama con affetto "sorella".
Giurò di vendicarsi di Quell'Uomo dopo esser rimasta gravemente ferita e aver perso amici e famiglia nelle Crociate. Tuttavia, l'incontro con Delilah le fa rivalutare se stessa.
Quando Delilah perde il controllo, riesce a porre rimedio suggerendo un patto: entrambe avrebbero rinunciato ai propri propositi di vendetta.
Ora passa le giornate in serenità al fianco di Delilah.